Cry in the Dark Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Do you cry in the dark because it's easier to be
Karanlıkta mı ağlıyorsun çünkü öyle olmak daha kolay
alone than to talk?
konuşmaktansa yalnız mı?
When the words aren't working and you don't know
Kelimeler işe yaramadığında ve sen bilmediğinde
how to ex- plain these thoughts
bu düşünceleri nasıl açıklayabilirim
Every look and every (e)motion has a deeper meaning
Her bakışın ve her (e)hareketin daha derin bir anlamı vardır
Everybody hurts nobody only when they're dreaming
Herkes sadece hayal ederken kimseyi incitmez
Do you cry in the dark?
Karanlıkta ağlar mısın?
The light hurts when it hits your face
Işık yüzüne çarptığında acı verir
You don't want anyone to see you this way
Kimsenin seni bu şekilde görmesini istemezsin
You only want to be loved and taken away by someone
Sadece birisi tarafından sevilmek ve elinden alınmak istiyorsun
So you cry in the dark
Yani karanlıkta ağlıyorsun
And the picture of you holding hands by the fire is fading fast
Ve ateşin yanında el ele tutuştuğun resim hızla soluyor
And your heart is closing and you don't know how to get off this track
Ve kalbin kapanıyor ve bu yoldan nasıl çıkacağını bilmiyorsun
Every day you mime a prayer though your faith is shaken
İnancın sarsılsa da her gün dua taklidi yapıyorsun
Your godmother has got nobody because everybody's taken
Vaftiz annenin kimsesi yok çünkü herkes kapılmış
Do you cry in the dark?
Karanlıkta ağlar mısın?
The light hurts when it hits your face
Işık yüzüne çarptığında acı verir
You don't want anyone to see you this way
Kimsenin seni bu şekilde görmesini istemezsin
You only want to be loved and taken away by someone
Sadece birisi tarafından sevilmek ve elinden alınmak istiyorsun
So you cry in the dark
Yani karanlıkta ağlıyorsun
This emotion is an ocean
Bu duygu bir okyanus
The waves are getting high
Dalgalar yükseliyor
I'll find an island, call it mine
Bir ada bulacağım, ona benim diyeceğim
Am7 F (-> E in chorus)
Am7 F (-> E nakarat)
I'm swimming for my life
Hayatım için yüzüyorum
Do you cry in the dark?
Karanlıkta ağlar mısın?
The light hurts when it hits your face
Işık yüzüne çarptığında acı verir
You don't want anyone to see you this way
Kimsenin seni bu şekilde görmesini istemezsin
You only want to be loved and taken away by someone
Sadece birisi tarafından sevilmek ve elinden alınmak istiyorsun
So you cry in the dark
Yani karanlıkta ağlıyorsun
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
G: 3x0033
G: 3x0033
G/B: x2x033
G/B: x2x033
Csus2: x3x033
Csus2: x3x033
Am7: x02013
Am7: x02013
D: xx0232
D:xx0232
E: 022100
E: 022100
Aadd9: x02420
Ek9: x02420
Esus4/F#: 2x2200
Esus4/F#: 2x2200
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
F: 133211
F: 133211
-- o --
-- o --