Cry in the Dark Versuri Traducere în Română
Juliana Hatfield - Cry in the Dark
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Do you cry in the dark because it's easier to be
Plângi în întuneric pentru că e mai ușor să fii
alone than to talk?
singur decât să vorbesc?
When the words aren't working and you don't know
Când cuvintele nu funcționează și nu știi
how to ex- plain these thoughts
cum să explic aceste gânduri
Every look and every (e)motion has a deeper meaning
Fiecare privire și fiecare (e)mișcare au un sens mai profund
Everybody hurts nobody only when they're dreaming
Toată lumea nu rănește pe nimeni doar când visează
Do you cry in the dark?
Plângi în întuneric?
The light hurts when it hits your face
Lumina doare când te lovește pe față
You don't want anyone to see you this way
Nu vrei să te vadă nimeni așa
You only want to be loved and taken away by someone
Vrei doar să fii iubit și luat de cineva
So you cry in the dark
Așa că plângi în întuneric
And the picture of you holding hands by the fire is fading fast
Și imaginea cu tine ținându-te de mână lângă foc se estompează repede
And your heart is closing and you don't know how to get off this track
Și inima ți se închide și nu știi cum să ieși de pe această cale
Every day you mime a prayer though your faith is shaken
În fiecare zi mimiți o rugăciune, deși credința îți este zdruncinată
Your godmother has got nobody because everybody's taken
Nașa ta nu are pe nimeni pentru că toți sunt luați
Do you cry in the dark?
Plângi în întuneric?
The light hurts when it hits your face
Lumina doare când te lovește pe față
You don't want anyone to see you this way
Nu vrei să te vadă nimeni așa
You only want to be loved and taken away by someone
Vrei doar să fii iubit și luat de cineva
So you cry in the dark
Așa că plângi în întuneric
This emotion is an ocean
Această emoție este un ocean
The waves are getting high
Valurile devin înalte
I'll find an island, call it mine
Voi găsi o insulă, spune-o a mea
Am7 F (-> E in chorus)
Am7 F (-> E în refren)
I'm swimming for my life
Înot pentru viața mea
Do you cry in the dark?
Plângi în întuneric?
The light hurts when it hits your face
Lumina doare când te lovește pe față
You don't want anyone to see you this way
Nu vrei să te vadă nimeni așa
You only want to be loved and taken away by someone
Vrei doar să fii iubit și luat de cineva
So you cry in the dark
Așa că plângi în întuneric
Chords Used:
Acorduri folosite:
G: 3x0033
G: 3x0033
G/B: x2x033
G/B: x2x033
Csus2: x3x033
Csus2: x3x033
Am7: x02013
Am7: x02013
D: xx0232
D: xx0232
E: 022100
E: 022100
Aadd9: x02420
Aadd9: x02420
Esus4/F#: 2x2200
Esus4/F#: 2x2200
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
F: 133211
F: 133211
-- o --
-- o --
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
