Amores platónicos Versuri Traducere în Română
Julieta Venegas - Amores platónicos
Julieta Venegas - Amores platónicos versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: Bb - F - Gm - Eb
Introducere: Bb - F - Gm - Eb
No me acercar a tu jardn,
Nu mă voi apropia de grădina ta,
Nunca tocar tu flor,
Nu-ți atinge niciodată floarea,
Es mejor la fantasa que me dio,
Fantezia care mi-a dat-o este mai bună,
Tu leve cercana y su color.
Ușoară apropiere și culoarea ei.
Verse 2:
Versetul 2:
Nunca sospechaste la metfora,
Nu ai bănuit niciodată metafora,
Y lo que puede lograr,
Și ce poți realiza,
Nunca entenders de la suavidad,
Nu vei înțelege niciodată moliciunea,
De lo que no sabe adonde va.
Nu știe unde se duce.
Prefiero amores platnicos
Prefer iubirile platonice
consuelo de tontos solitarios
consolarea proștilor singuratici
Prefiero amores imposibles
Prefer iubirile imposibile
consuelo de haber perdido demasiado
consolare pentru că am pierdut prea mult
Y as, Con tu imagen me ir,
Și așa, cu imaginea ta voi merge,
De la mano de haberte deseado tanto,
Mână în mână cu faptul că te-am dorit atât de mult,
Mejor, Desenvaino una meloda,
Mai bine, scot o melodie,
Para hacerle los honores a tu fantasa.
Pentru a-ți onora fantezia.
Prefiero amores platnicos
Prefer iubirile platonice
consuelo de tontos solitarios
consolarea proștilor singuratici
Prefiero amores imposibles
Prefer iubirile imposibile
consuelo de haber perdido demasiado
consolare pentru că am pierdut prea mult
Que revolucin hay en mi corazn,
Ce revoluție este în inima mea,
Y eso sin haberme acercado a tu balcn,
Și asta fără să te fi apropiat de balconul tău,
Si que maravilla es el desencanto,
Da, ce minunată este dezamăgirea,
Si hace que todo se vea mejor imaginado.
Dacă face ca totul să pară mai bine imaginat.
Prefiero amores platnicos
Prefer iubirile platonice
consuelo de tontos solitarios
consolarea proștilor singuratici
Prefiero amores imposibles
Prefer iubirile imposibile
consuelo de haber perdido demasiado
consolare pentru că am pierdut prea mult
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
