September Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wschód słońca Jowisza - wrześniowa dziewczyna

by Jupiter Sunrise

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jupiter Sunrise September Girl

intro: A E Bm F#m A E Bm F#m
wprowadzenie: A E Bm F#m A E Bm F#m
Oh, September girl, I am so scared today. Already 28 and still haven't saved the world.
Och, wrześniowa dziewczyno, tak się dzisiaj boję. Mam już 28 lat i nadal nie uratowałem świata.
Woke up this morning to nothing I recognized. Everything changed and I never saw it coming.
Obudziłem się dziś rano i nie widziałem niczego, co rozpoznałem. Wszystko się zmieniło i nigdy nie spodziewałem się, że to nadejdzie.
Now there are 5 billion disappointed souls scraping around in my disappointed mind.
Teraz w moim zawiedzionym umyśle krąży 5 miliardów rozczarowanych dusz.
And for the first time in my life I am afraid of changing because everything's changing without me.
I po raz pierwszy w życiu boję się zmiany, bo wszystko zmienia się beze mnie.
oooo...... September girl. Oooo...... September girl.
oooo...... Wrześniowa dziewczyno. Oooo...... Wrześniowa dziewczyna.
Oh September girl I am so scared for you. You finally decided to live on without me.
Och, wrześniowa dziewczyno, tak się o ciebie boję. W końcu zdecydowałeś się żyć beze mnie.
Now I am forced to just swallow this heart for you to become the girl you already are.
Teraz jestem zmuszony po prostu przełknąć to serce, abyś stał się dziewczyną, którą już jesteś.
Now there are five billion disappointed souls that'll just have to wait? ?cause I only dream for you.
Teraz jest pięć miliardów rozczarowanych dusz, które będą musiały po prostu poczekać? Ponieważ marzę tylko o Tobie.
And for the first time in my life I am afraid of changing because everything's changing without me
I po raz pierwszy w życiu boję się zmiany, bo wszystko zmienia się beze mnie
oooo... September girl. Ooooo.... September girl.
oooo... wrześniowa dziewczyno. Oooo.... Wrześniowa dziewczyna.
Maybe it's time for me to do the thing that I meant to do
Może już czas, żebym zrobił to, co miałem zamiar zrobić
'Cause you're getting older and I'm getting older and even us good people die.
Bo ty się starzejesz, a ja się starzeję i nawet my, dobrzy ludzie, umieramy.
The gifted never stop seeing the world for the first time.
Utalentowani nigdy nie przestają widzieć świata po raz pierwszy.
The good ones grow older, the poor ones grow older, the great ones are never forgotten.
Dobrzy się starzeją, biedni się starzeją, wielcy nigdy się nie zapominają.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.