Lose Control Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Phoenix
Feniks
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Ebm--F#/Bb-B-F#--C#-- x2
Wprowadzenie: Ebm--F#/Bb-B-F#--C#-- x2
Verse 1:
Werset 1:
The past has a way of tricking you
Przeszłość potrafi cię oszukać
When you look back you don't seem to
Kiedy patrzysz wstecz, wydaje ci się, że nie
Sometimes you just don't have a clue
Czasami po prostu nie masz pojęcia
Where this road has brought you to
Dokąd zaprowadziła Cię ta droga
You're just another
Jesteś po prostu kolejnym
card lost in the shuffle
karta zagubiona w tasowaniu
I guess you've always been
Chyba zawsze byłeś
drawn to trouble but
przyciągają kłopoty, ale
We're all done pretending
Wszyscy skończyliśmy udawać
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
Your life is one worth saving
Twoje życie jest warte ocalenia
Chorus:
Chór:
You're in too deep
Jesteś w tym zbyt głęboko
your cover's blown
twoja przykrywka została spalona
(Now you're on your own)
(Teraz jesteś sam)
So who'll be held res---ponsible
Kto więc będzie pociągnięty do odpowiedzialności
When you lose control?
Kiedy tracisz kontrolę?
You're trying to keep
Próbujesz utrzymać
your--self afloat
unosisz się na powierzchni
(You're sinking like a stone)
(Toniesz jak kamień)
I won't be held res---ponsible
Nie będę pociągnięty do odpowiedzialności
When you lose control
Kiedy stracisz kontrolę
Verse 2:
Werset 2:
Funny how it all creeps up on you
Zabawne, jak to wszystko na ciebie spada
Lies rede-fine the ugly truth
Kłamstwa na nowo definiują brzydką prawdę
Cause now it's just your new a-----buse
Bo teraz to tylko twój nowy autobus
No one can give it back to you
Nikt nie może ci tego zwrócić
You're just another empty
Jesteś po prostu kolejną pustką
soul on a mission
dusza na misji
I find yourself taking
Widzę, że bierzesz
what you're giving
co dajesz
We're all done pretending
Wszyscy skończyliśmy udawać
Your honor's worth
Twój honor jest tego wart
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
defending (defending)
bronić się (bronić się)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Breakdown: B--Bb-Bb/D-
Podział: B--Bb-Bb/D-
Bridge:
Most:
You're on your own
Jesteś sam
I'm letting go
Odpuszczam
I'm not strong
Nie jestem silny
enough to save you
wystarczy, żeby cię uratować
There is no one
Nie ma nikogo
left to breathe but you
Pozostało mi oddychać, ale ty
You're on your own
Jesteś sam
I'm just a ghost
Jestem tylko duchem
Wandering in the unknown
Wędrówka w nieznanym
I'm not strong
Nie jestem silny
enough to save you
wystarczy, żeby cię uratować
There is no one
Nie ma nikogo
left to save you now
pozostało, żeby cię teraz uratować
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
When you lose control
Kiedy stracisz kontrolę
When you lose control
Kiedy stracisz kontrolę
(Repeat x2)
(Powtórz x2)
Ebm-C#-Ebm(hold)
Ebm-C#-Ebm (przytrzymaj)