Lose Control Текст Песни Перевод на Русский

Phoenix
Финикс
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Ключ: F#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: Ebm--F#/Bb-B-F#--C#-- x2
Вступление: Ebm--F#/Bb-B-F#--C#-- x2
Verse 1:
Стих 1:
The past has a way of tricking you
У прошлого есть способ обмануть тебя
When you look back you don't seem to
Когда ты оглядываешься назад, кажется, что ты не
Sometimes you just don't have a clue
Иногда ты просто понятия не имеешь
Where this road has brought you to
Куда привела тебя эта дорога
You're just another
Ты просто еще один
card lost in the shuffle
карта потеряна в перетасовке
I guess you've always been
Я думаю, ты всегда был
drawn to trouble but
тянет на неприятности, но
We're all done pretending
Мы все закончили притворяться
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
Your life is one worth saving
Ваша жизнь стоит того, чтобы ее спасти
Chorus:
Припев:
You're in too deep
Ты слишком глубоко
your cover's blown
твое прикрытие раскрыто
(Now you're on your own)
(Теперь ты сам по себе)
So who'll be held res---ponsible
Итак, кто будет нести ответственность
When you lose control?
Когда ты теряешь контроль?
You're trying to keep
Ты пытаешься сохранить
your--self afloat
ты сам на плаву
(You're sinking like a stone)
(Ты тонешь как камень)
I won't be held res---ponsible
Я не буду нести ответственность
When you lose control
Когда ты теряешь контроль
Verse 2:
Стих 2:
Funny how it all creeps up on you
Забавно, как все это на тебя нападает
Lies rede-fine the ugly truth
Ложь переосмысливает уродливую правду
Cause now it's just your new a-----buse
Потому что теперь это просто твой новый автобус
No one can give it back to you
Никто не сможет вернуть его вам
You're just another empty
Ты просто еще один пустой
soul on a mission
душа на миссии
I find yourself taking
я ловлю себя на том, что ты принимаешь
what you're giving
что ты даешь
We're all done pretending
Мы все закончили притворяться
Your honor's worth
Ваша честь стоит
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
C# Ebm--C#-Ebm-- x2
defending (defending)
защищающийся (обороняющийся)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Breakdown: B--Bb-Bb/D-
Разбивка: B--Bb-Bb/D-
Bridge:
Мост:
You're on your own
Ты сам по себе
I'm letting go
я отпускаю
I'm not strong
я не сильный
enough to save you
достаточно, чтобы спасти тебя
There is no one
Нет никого
left to breathe but you
осталось дышать, но ты
You're on your own
Ты сам по себе
I'm just a ghost
я просто призрак
Wandering in the unknown
Блуждание в неизвестности
I'm not strong
я не сильный
enough to save you
достаточно, чтобы спасти тебя
There is no one
Нет никого
left to save you now
осталось спасти тебя сейчас
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
When you lose control
Когда ты теряешь контроль
When you lose control
Когда ты теряешь контроль
(Repeat x2)
(Повторить x2)
Ebm-C#-Ebm(hold)
Ebm-C#-Ebm(удерживать)