Payback Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

We're In Like Sin
Günah Gibiyiz
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
D - x57775 or xx0232
D - x57775 veya xx0232
Intro:
Giriş:
Bass line:
Bas hattı:
Verse 1:
Ayet 1:
this is not a test, not a test
bu bir test değil, bir test değil
don't carry any secrets
herhangi bir sır taşımayın
do you think that i can see you
seni görebileceğimi mi düşünüyorsun
i know it's late i need you
biliyorum geç oldu sana ihtiyacım var
to open my chest, my chest
göğsümü açmak için, göğsümü
fix whatever you need to be fixed
düzeltilmesi gereken ne varsa düzeltin
so long as i can hold you
seni tutabildiğim sürece
breathe in rhythm with you
seninle ritim içinde nefes al
Chorus:
Koro:
its all that i've waited for
beklediğim tek şey bu
this is payback for
bu geri ödeme
all of the words
tüm kelimeler
that never meant enough
bu asla yeterli değildi
to keep me concerned
beni endişelendirmek için
every homesick letter that never
asla gelmeyen her ev hasreti mektubu
had the strength to find your door
Kapını bulacak güce sahiptim
this is just enough to
bu sadece yeterli
keep me concerned
beni endişelendir
with every hope i had
sahip olduğum her umutla
that you would return
geri döneceğini
and now i've learned that you've
ve şimdi şunu öğrendim
become everything i've
sahip olduğum her şey haline gelmek
once hated still dependent
bir zamanlar nefret edilen hâlâ bağımlı
Verse 2:
Ayet 2:
this is torturous, torturous
bu işkencedir, işkencedir
so close i can feel your touch
o kadar yakın ki dokunuşunu hissedebiliyorum
i'd be patient but i lust for you
sabırlı olurdum ama seni arzuluyorum
i'll do anything you want me to
benden istediğin her şeyi yapacağım
i'll be the best chance take you take
Alabileceğin en iyi şans ben olacağım
lost in the rhythm our bodies lay
bedenlerimizin yattığı ritimde kaybolduk
girl you know i lust for you
kızım biliyorsun seni arzuluyorum
i'll do anything you want me to
benden istediğin her şeyi yapacağım
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
M7
M7
and if all i can do
ve eğer yapabileceğim tek şey varsa
is just sit and
sadece oturuyorum ve
wait for you
seni bekle
then i guess i'll just
o zaman sanırım sadece
be waiting till the end
sonuna kadar bekle
oh i guess i'll just
ah sanırım öyle yapacağım
be waiting till the...
saate kadar bekle...