Criminal كلمات أغنية ترجمة عربية

I tabbed this to a video of him live on youtube where he played it
لقد قمت بإدراج هذا في مقطع فيديو مباشر له على YouTube حيث قام بتشغيله
with his guitar tuned a step down. If you play it to the cd
مع ضبط جيتاره على التنحي. إذا قمت بتشغيله على القرص المضغوط
version it would just be standard tuning, but I like the live one.
الإصدار سيكون مجرد ضبط قياسي، لكني أحب الإصدار المباشر.
m7
م7
I threw a bottle in the air and it smashed into a
لقد رميت زجاجة في الهواء فاصطدمت
thousand pieces on the concrete street,
ألف قطعة في الشارع الخرساني،
where the children play in bare feet

حيث يلعب الأطفال حافي القدمين

(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
(C#/Dbm7، F#Gbm7، B7)
m7
م7
We ran as fast as we could, cause I might have woke the neighborhood

ركضنا بأسرع ما يمكن، لأنني ربما أيقظت الحي

Oh I don't feel too good
أوه أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا
no I don't feel too good at all

لا، لا أشعر أنني بحالة جيدة على الإطلاق

(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
(C#/Dbm7، F#Gbm7، B7)
Cause when the sun comes up
السبب عندما تشرق الشمس
and the children wake, get on the street
ويستيقظ الأطفال وينزلون إلى الشارع
to play,
 ?ll be the one
للعب، سوف يكون واحدا
to blame
إلقاء اللوم
(Chorus)
(جوقة)
m7 m7
م7 م7

I'm a criminal, I'm a criminal

أنا مجرم، أنا مجرم
m7
م7

It didn't last too long, no I passed out, woke up and the guilt was gone


لم يدم الأمر طويلاً، لا، لقد فقدت الوعي، واستيقظت وذهب الذنب

Without a care I walk down the stairs,
دون اهتمام أمشي على الدرج،
into the kitchen eat my breakfast there

في المطبخ تناول وجبة الإفطار هناك

(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
(C#/Dbm7، F#Gbm7، B7)
Turn on the television screen 
Emergency
قم بتشغيل شاشة التلفزيون في حالات الطوارئ
News Team
فريق الأخبار
little girl crying on the street saying
فتاة صغيرة تبكي في الشارع وتقول
?glass made my feet bleed"
"الزجاج جعل قدمي تنزف"
Oh tell me what am I gonna do

أوه أخبرني ماذا سأفعل

I'm for sure done

أنا متأكد من ذلك

What am I gonna do,
ماذا سأفعل،

I have no choice but to run

ليس لدي خيار سوى الركض
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge)
(الجسر)

Change my

تغيير بلدي
name and move to Mexico

الاسم والانتقال إلى المكسيك

Dye my hair red and get surgery on my
صبغ شعري باللون الأحمر وإجراء عملية جراحية لي
nose buy a small condo,
الأنف شراء شقة صغيرة،
stay low in Mexico

البقاء منخفضة في المكسيك

Don't it sound so sweet,
ألا يبدو الأمر حلوًا جدًا،
get a wife and raise a family
الحصول على زوجة وتربية الأسرة

Start my own limousine company

أنشئ شركة الليموزين الخاصة بي

Stay low in Mexico


ابق منخفضًا في المكسيك

It never snows in Mexico
لا تتساقط الثلوج أبدًا في المكسيك
(Chorus)
(جوقة)