Criminal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I tabbed this to a video of him live on youtube where he played it
Bunu youtube'da canlı olarak oynattığı bir videoya ekledim
with his guitar tuned a step down. If you play it to the cd
gitarını bir adım aşağı ayarlamış. Eğer CD'ye çalarsan
version it would just be standard tuning, but I like the live one.
versiyon sadece standart akort olurdu, ama ben canlı olanı seviyorum.
m7
m7
I threw a bottle in the air and it smashed into a
Havaya bir şişe fırlattım, şişe çarptı
thousand pieces on the concrete street,
binlerce parça beton sokakta,
where the children play in bare feet

çocukların çıplak ayakla oynadığı yer

(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
m7
m7
We ran as fast as we could, cause I might have woke the neighborhood

Olabildiğince hızlı koştuk çünkü mahalleyi uyandırmış olabilirim

Oh I don't feel too good
Ah kendimi pek iyi hissetmiyorum
no I don't feel too good at all

hayır kendimi pek iyi hissetmiyorum

(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
Cause when the sun comes up
Çünkü güneş doğduğunda
and the children wake, get on the street
ve çocuklar uyanır, sokağa çıkarlar
to play,
 ?ll be the one
oynamak için, o kişi ben olacağım
to blame
suçlamak
(Chorus)
(Koro)
m7 m7
m7 m7

I'm a criminal, I'm a criminal

Ben bir suçluyum, ben bir suçluyum
m7
m7

It didn't last too long, no I passed out, woke up and the guilt was gone


Çok uzun sürmedi, hayır bayıldım, uyandım ve suçluluk duygusu ortadan kalktı

Without a care I walk down the stairs,
Hiç umursamadan merdivenlerden iniyorum.
into the kitchen eat my breakfast there

mutfağa gidiyorum kahvaltımı orada yiyorum

(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
(C#/Dbm7, F#Gbm7, B7)
Turn on the television screen 
Emergency
Televizyon ekranını açın Acil Durum
News Team
Haber Ekibi
little girl crying on the street saying
sokakta ağlayan küçük kız diyor ki
?glass made my feet bleed"
?cam ayaklarımı kanattı'
Oh tell me what am I gonna do

Ah söyle bana ne yapacağım

I'm for sure done

Kesinlikle işim bitti

What am I gonna do,
Ne yapacağım?

I have no choice but to run

Koşmaktan başka seçeneğim yok
(Chorus)
(Koro)
(Bridge)
(Köprü)

Change my

benimkini değiştir
name and move to Mexico

adını ver ve Meksika'ya taşın

Dye my hair red and get surgery on my
Saçımı kızıla boyayıp ameliyat oldum
nose buy a small condo,
burun küçük bir daire satın al,
stay low in Mexico

Meksika'da alçakta kal

Don't it sound so sweet,
Kulağa çok tatlı gelmiyor mu?
get a wife and raise a family
bir eş al ve bir aile kur

Start my own limousine company

Kendi limuzin şirketimi kur

Stay low in Mexico


Meksika'da alçakta kalın

It never snows in Mexico
Meksika'da asla kar yağmaz
(Chorus)
(Koro)