Down in a Cold Dirty Well كلمات أغنية ترجمة عربية

Think it is pretty close, not sure about the beginning, let me know if you think it is different.
أعتقد أن الأمر قريب جدًا، لست متأكدًا من البداية، أخبرني إذا كنت تعتقد أن الأمر مختلف.
I don't know the chord names for the Em variations so I have called them
لا أعرف أسماء الوتر لأشكال Em لذلك قمت بتسميتها
(Capo on 4th Fret)
(كابو على الحنق الرابع)
(Intro)
(مقدمة)
Em - (strum up)
إم - (يعزف على آلة موسيقية)
Painted a picture of how it's supposed to turn out
رسمت صورة لكيفية ظهورها
e:-------------0-----------------------------------------------------|
ه:-------------0----------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------0------------------|
ب:------------------------------------------------0----------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
ز:-------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
د:-------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------2------------------|
ج:------------------------------------------------2------------------|
E:-------------0-----------------------------------------------------|
ه:------------0-----------------------------------------------------|
Turn out
اخرج
e:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
ب:-------------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
ز:-------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
د:-------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
ج:-------------------------------------------------------------------|
E:------0------------------------------------------------------------|
ه:------0-----------------------------------------------------------|
Down in a cold dirty well and I cannot climb out
في بئر قذر بارد ولا أستطيع الخروج منه
e:---------0---------------------------------------------------------|
ه:---------0---------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------0----------------------|
ب:------------0-----------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
ز:-------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
د:-------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------2----------------------|
ج:--------------------------------------------2------|
E:---------0---------------------------------------------------------|
ه:---------0--------------------------------------------------------|
Can not climb out
لا يمكن الخروج
e:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
ب:-------------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
ز:-------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
د:-------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
ج:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------0-----------------------------------------------------|
ه:------------0-----------------------------------------------------|
can't see no light
لا أستطيع رؤية أي ضوء
can't hear no bells
لا أستطيع سماع أي أجراس
they walk right over me
يمشون فوقي مباشرة
can't hear my yells
لا أستطيع سماع صرخاتي
They state me missing and search all over the town
ذكروا أنني في عداد المفقودين وقاموا بالبحث في جميع أنحاء المدينة
look left and then right but don't ever look down
انظر لليسار ثم لليمين ولكن لا تنظر للأسفل أبدًا
dig me my grave
احفر لي قبري
I won't be saved
لن أخلص
no I won't be saved
لا لن أخلص
so dig me my grave
فاحفروا لي قبري
(Chorus)
(جوقة)
Helpless
عاجز
Hopeless
ميؤوس منها
cold and lonely
بارد ووحيد
only you can save me now
أنت فقط تستطيع أن تنقذني الآن
Trembling and shivering
يرتجف ويرتعش
scared I want this all to end
خائفة أريد أن ينتهي كل هذا
If only you could hear me now
لو أنك تستطيع سماعي الآن
My mind is spinning around and around and around
عقلي يدور ويدور ويدور
Yea, I'm on my way down
نعم، أنا في طريقي إلى الأسفل
on my way down
في طريقي للأسفل
The louder I yell
كلما صرخت بصوت أعلى
the deeper I sink
كلما غرقت أعمق
closer to hell
أقرب إلى الجحيم
far from my instincts
بعيدًا عن غرائزي
(Chorus)
(جوقة)
Helpless
عاجز
Hopeless
ميؤوس منها
cold and lonely
بارد ووحيد
only you can save me now
أنت فقط تستطيع أن تنقذني الآن
Trembling and shivering
يرتجف ويرتعش
scared I want this all to end
خائفة أريد أن ينتهي كل هذا
If only you could hear me na na na na na na na
لو كنت فقط تستطيع سماعي نا نا نا نا نا نا
I'm on my way down
أنا في طريقي للأسفل
I'm on my way down
أنا في طريقي للأسفل
Oh no
أوه لا
I'm on my way down
أنا في طريقي للأسفل
I'm on my way down
أنا في طريقي للأسفل
oooooo And I will never feel that beat again
oooooo ولن أشعر بهذا النبض مرة أخرى
e:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
B:----3----------3--------------------------------1-----1h3p1--------|
ب:----3----------3--------------------------------1-----1h3p1--------|
G:---0---------0-------------------------------0-------0-------------|
G:---0---------0----------0-------0-----------|
D:--4-------4------------------------------2----------2--------------|
د:--4-------4------------------------------2----------2-----------|
A:-5------5-----------------------------3------------3---------------|
ج:-5------5----------------------------3------------3-------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
Oh no, I will never see the light
أوه لا، لن أرى النور أبدًا
e:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
B:-------3----------------------------3------------------------------|
ب:-------3------------------------------------------3-------------|
G:------0----------------------------0-------------------------------|
G:------0-------------------------------------------0--------------|
D:-----4----------------------------4--------------------------------|
د:-----4-------------------------------------------4-|
A:----5----------------------------5---------------------------------|
ج:----5---------------------------5---------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
and I will never hear those bells ringing
ولن أسمع أبدًا رنين تلك الأجراس
e:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------1-----------------------------|
ب:-------------------------------------1-------------------------------------------|
G:------------------------------------0------------------------------|
ز:------------------
D:-----------------------------------2-------------------------------|
A:----------------------------------3--------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
(Chorus)
Helpless
Hopeless
cold and lonely
only you can save me now
Trembling and shivering
scared I want this all to end
If only you could hear me na na na na na na na
Hey ye ye ye ye ye
I'm on my way de de down
On my may de de down
I'm on my way down
my way down
Dig me my grave
cause I won't be saved
I won't be saved
so dig me my grave
Down in a cold dirty well and I cannot climb out