Down in a Cold Dirty Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Think it is pretty close, not sure about the beginning, let me know if you think it is different.
Myślę, że jest całkiem blisko, nie jestem pewien co do początku, daj mi znać, jeśli uważasz, że jest inaczej.
I don't know the chord names for the Em variations so I have called them
Nie znam nazw akordów dla odmian Em, więc je nazwałem
(Capo on 4th Fret)
(Capo na 4. progu)
(Intro)
(Wprowadzenie)
Em - (strum up)
Em – (wzrusza ramionami)
Painted a picture of how it's supposed to turn out
Namalowałem obraz tego, jak to powinno wyglądać
e:-------------0-----------------------------------------------------|
e:-------------0-----------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------0------------------|
B:------------------------------------------------0--------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------2------------------|
Odp.:------------------------------------------------2--------------------------------|
E:-------------0-----------------------------------------------------|
E:-------------0------------------------------------------------------|
Turn out
Okazało się
e:-------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
Odp.:--------------------------------------------------------------------------------|
E:------0------------------------------------------------------------|
E:------0-----------------------------------------------------------------------|
Down in a cold dirty well and I cannot climb out
W zimnej, brudnej studni i nie mogę się wydostać
e:---------0---------------------------------------------------------|
e:---------0---------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------0----------------------|
B:------------------------------------------------------0----------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------2----------------------|
Odp.:------------------------------------------------------2----------------------|
E:---------0---------------------------------------------------------|
E:---------0-----------------------------------------------------------------------|
Can not climb out
Nie można się wydostać
e:-------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
Odp.:--------------------------------------------------------------------------------|
E:-------------0-----------------------------------------------------|
E:-------------0------------------------------------------------------|
can't see no light
nie widzę światła
can't hear no bells
nie słychać żadnych dzwonków
they walk right over me
przechodzą tuż obok mnie
can't hear my yells
nie słyszę moich krzyków
They state me missing and search all over the town
Stwierdzają, że zaginąłem i przeszukują całe miasto
look left and then right but don't ever look down
spójrz w lewo, a potem w prawo, ale nigdy nie patrz w dół
dig me my grave
wykop mi grób
I won't be saved
Nie będę ocalony
no I won't be saved
nie, nie będę zbawiony
so dig me my grave
więc wykop mi grób
(Chorus)
(Refren)
Helpless
Bezradny
Hopeless
Beznadzieja
cold and lonely
zimno i samotnie
only you can save me now
tylko ty możesz mnie teraz uratować
Trembling and shivering
Drżenie i dreszcze
scared I want this all to end
Boję się, że chcę, żeby to wszystko się skończyło
If only you could hear me now
Gdybyś tylko mógł mnie teraz usłyszeć
My mind is spinning around and around and around
Mój umysł kręci się w kółko i w kółko
Yea, I'm on my way down
Tak, jestem w drodze na dół
on my way down
w drodze na dół
The louder I yell
Im głośniej krzyczę
the deeper I sink
tym głębiej tonę
closer to hell
bliżej piekła
far from my instincts
daleko od moich instynktów
(Chorus)
(Refren)
Helpless
Bezradny
Hopeless
Beznadzieja
cold and lonely
zimno i samotnie
only you can save me now
tylko ty możesz mnie teraz uratować
Trembling and shivering
Drżenie i dreszcze
scared I want this all to end
Boję się, że chcę, żeby to wszystko się skończyło
If only you could hear me na na na na na na na
Gdybyś tylko mnie usłyszał na na na na na na
I'm on my way down
Jestem w drodze na dół
I'm on my way down
Jestem w drodze na dół
Oh no
O nie
I'm on my way down
Jestem w drodze na dół
I'm on my way down
Jestem w drodze na dół
oooooo And I will never feel that beat again
oooooo I nigdy więcej nie poczuję tego rytmu
e:-------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------------------|
B:----3----------3--------------------------------1-----1h3p1--------|
B:--------3----------3--------------------------------1---------1h3p1--------|
G:---0---------0-------------------------------0-------0-------------|
G:-------0---------0--------------------0-------0------------|
D:--4-------4------------------------------2----------2--------------|
D:------4-------4--------------------------------------------2--------------2-------------|
A:-5------5-----------------------------3------------3---------------|
O:-5--5-----------------------------3------------3--------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------|
Oh no, I will never see the light
O nie, nigdy nie ujrzę światła
e:-------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------------------|
B:-------3----------------------------3------------------------------|
B:------------3----------------------------3----------------------------|
G:------0----------------------------0-------------------------------|
G:------0----------------------------0--------------------------------------------|
D:-----4----------------------------4--------------------------------|
D:-------------4----------------------------4--------------------------------|
A:----5----------------------------5---------------------------------|
O:----5----------------------------5--------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------|
and I will never hear those bells ringing
i nigdy nie usłyszę bicia tych dzwonów
e:-------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------1-----------------------------|
B:------------------------------------1--------------------------------------|
G:------------------------------------0------------------------------|
G:------------------
D:-----------------------------------2-------------------------------|
A:----------------------------------3--------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
(Chorus)
Helpless
Hopeless
cold and lonely
only you can save me now
Trembling and shivering
scared I want this all to end
If only you could hear me na na na na na na na
Hey ye ye ye ye ye
I'm on my way de de down
On my may de de down
I'm on my way down
my way down
Dig me my grave
cause I won't be saved
I won't be saved
so dig me my grave
Down in a cold dirty well and I cannot climb out