Down in a Cold Dirty Well Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Think it is pretty close, not sure about the beginning, let me know if you think it is different.
Oldukça yakın olduğunu düşünüyorum, başlangıcından emin değilim, farklı olduğunu düşünüyorsanız bana bildirin.
I don't know the chord names for the Em variations so I have called them
Em varyasyonlarının akor adlarını bilmiyorum bu yüzden onları aradım
(Capo on 4th Fret)
(4. Perdede Capo)
(Intro)
(Giriş)
Em - (strum up)
Em - (tıngırdatarak)
Painted a picture of how it's supposed to turn out
Nasıl olması gerektiğine dair bir resim çizdim
e:-------------0-----------------------------------------------------|
e:----------------0------------------------------------------|
B:------------------------------------------------0------------------|
B:------------------------------------------------0-----------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------2------------------|
A:------------------------------------------------2-----------------|
E:-------------0-----------------------------------------------------|
E:----------------0------------------------------------------|
Turn out
ortaya çık
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
C:--------------------------------------------------------------------------------|
E:------0------------------------------------------------------------|
E:----------0------------------------------------------------------------|
Down in a cold dirty well and I cannot climb out
Soğuk ve pis bir kuyunun içindeyim ve dışarı çıkamıyorum
e:---------0---------------------------------------------------------|
e:-----------0---------------------------------------------|
B:--------------------------------------------0----------------------|
B:-------------------------------------------0-----------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------2----------------------|
A:-------------------------------------------2-----------|
E:---------0---------------------------------------------------------|
E:-----------0--------------------------------------------------------|
Can not climb out
Dışarı çıkamıyorum
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
C:--------------------------------------------------------------------------------|
E:-------------0-----------------------------------------------------|
E:----------------0------------------------------------------|
can't see no light
hiç ışık göremiyorum
can't hear no bells
hiçbir zili duyamıyorum
they walk right over me
üzerime yürüyorlar
can't hear my yells
bağırışlarımı duyamıyorum
They state me missing and search all over the town
Kayıp olduğumu bildirip şehrin her yerini arıyorlar
look left and then right but don't ever look down
önce sola sonra sağa bak ama asla aşağı bakma
dig me my grave
mezarımı kaz bana
I won't be saved
Kurtarılmayacağım
no I won't be saved
hayır kurtarılmayacağım
so dig me my grave
öyleyse mezarımı kaz bana
(Chorus)
(Koro)
Helpless
çaresiz
Hopeless
Umutsuz
cold and lonely
soğuk ve yalnız
only you can save me now
artık beni yalnızca sen kurtarabilirsin
Trembling and shivering
Titreyerek ve titreyerek
scared I want this all to end
korkuyorum tüm bunların bitmesini istiyorum
If only you could hear me now
Keşke şimdi beni duyabilseydin
My mind is spinning around and around and around
Aklım dönüyor, dönüyor ve dönüyor
Yea, I'm on my way down
Evet, aşağı iniyorum
on my way down
aşağı giderken
The louder I yell
Ne kadar yüksek sesle bağırırsam
the deeper I sink
ne kadar derine batarsam
closer to hell
cehenneme daha yakın
far from my instincts
içgüdülerimden çok uzakta
(Chorus)
(Koro)
Helpless
çaresiz
Hopeless
Umutsuz
cold and lonely
soğuk ve yalnız
only you can save me now
artık beni yalnızca sen kurtarabilirsin
Trembling and shivering
Titreyerek ve titreyerek
scared I want this all to end
korkuyorum tüm bunların bitmesini istiyorum
If only you could hear me na na na na na na na
Keşke beni duyabilseydin na na na na na na
I'm on my way down
aşağı iniyorum
I'm on my way down
aşağı iniyorum
Oh no
Ah hayır
I'm on my way down
aşağı iniyorum
I'm on my way down
aşağı iniyorum
oooooo And I will never feel that beat again
ooooo Ve bu ritmi bir daha asla hissetmeyeceğim
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:----3----------3--------------------------------1-----1h3p1--------|
B:------3----------3---------------------1-----1h3p1----------|
G:---0---------0-------------------------------0-------0-------------|
G:---0--------0---------------------------0-------0------------|
D:--4-------4------------------------------2----------2--------------|
D:--4-------4----------------------------2----------2-------------|
A:-5------5-----------------------------3------------3---------------|
A:-5------5-----------------3---------------3---------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
Oh no, I will never see the light
Oh hayır, asla ışığı göremeyeceğim
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------3----------------------------3------------------------------|
B:----------3---------------------------3-----------------------------|
G:------0----------------------------0-------------------------------|
G:----------0----------------------------0-------------------------------|
D:-----4----------------------------4--------------------------------|
D:-----4---------------------------4--------------------------------|
A:----5----------------------------5---------------------------------|
C:----5---------------------------5---------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
and I will never hear those bells ringing
ve o çanların çaldığını asla duymayacağım
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------1-----------------------------|
B:--------------------------1----------------------------|
G:------------------------------------0------------------------------|
G:------------------
D:-----------------------------------2-------------------------------|
A:----------------------------------3--------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
(Chorus)
Helpless
Hopeless
cold and lonely
only you can save me now
Trembling and shivering
scared I want this all to end
If only you could hear me na na na na na na na
Hey ye ye ye ye ye
I'm on my way de de down
On my may de de down
I'm on my way down
my way down
Dig me my grave
cause I won't be saved
I won't be saved
so dig me my grave
Down in a cold dirty well and I cannot climb out