Like I Love You Versuri Traducere în Română

Just something about you
Doar ceva despre tine
The way I'm lookin at you whatever
Felul în care te privesc, indiferent
You keep lookin at me
Continuă să te uiți la mine
You gettin scared now, right?
Te sperii acum, nu?
Don't fear me baby, it's just destiny
Nu te teme de mine iubito, este doar destin
It feel good right?
Se simte bine, nu?
Listen
Ascultă
I kind of noticed, from one night
Am cam observat, dintr-o noapte
From the club, your front face
De la club, fața ta din față
It's kind of weird to me
E cam ciudat pentru mine
Since you're so fine
Din moment ce ești atât de bine
If it's up to me your face will change
Dacă depinde de mine fața ta se va schimba
If you smiling, that should set the tone
Dacă zâmbești, asta ar trebui să dea tonul
Just be limber
Doar fii flexibil
If you let go, the music should groove your bones
Dacă dai drumul, muzica ar trebui să-ți umple oasele
Just remember
Doar amintiți-vă
Sing this song with me
Cântă această melodie cu mine
Ain't nobody love you like I love you
Nimeni nu te iubește așa cum te iubesc eu
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Ești o fată bună și asta mă face să am încredere în tine
Late at night, I talk to you
Noaptea târziu, vorbesc cu tine
You will know the difference when I touch you
Vei ști diferența când te voi atinge
People are so phony
Oamenii sunt atât de falși
Nosy coz they're lonely
Curios pentru că sunt singuri
Aren't you sick of the same thing?
Nu te-ai săturat de același lucru?
They say so and so was dating
Se spune că așa și așa a fost întâlnirea
Love you or they're hatin
Te iubesc sau ei urăsc
When it doesn't matter anyway
Când oricum nu contează
Coz we're here tonight
Pentru că suntem aici în seara asta
If you smiling, that should set the tone
Dacă zâmbești, asta ar trebui să dea tonul
Just be limber baby
Doar fii flexibil, iubito
If you let go, the music should groove your bones
Dacă dai drumul, muzica ar trebui să-ți umple oasele
Baby just remember
Iubito, amintește-ți
Sing this song with me
Cântă această melodie cu mine
Ain't nobody love you like I love you
Nimeni nu te iubește așa cum te iubesc eu
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Ești o fată bună și asta mă face să am încredere în tine
Late at night, I talk to you
Noaptea târziu, vorbesc cu tine
You will know the difference when I touch you
Vei ști diferența când te voi atinge
Yeah, you know I can make ya happy
Da, știi că te pot face fericit
I could change your life
Ți-aș putea schimba viața
If you give me that chance
Dacă îmi dai această șansă
To be your man
Să fii bărbatul tău
I won't let you down baby
Nu te voi dezamăgi, iubito
If you give me that chance
Dacă îmi dai această șansă
To be your man
Să fii bărbatul tău
Here baby, put on my jacket
Poftim, pune-mi jacheta
And then ...
Și apoi...
Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Poate vom zbura în seara asta (vreau doar să te iubesc iubito)
Yeah, yeah, yeah
Da, da, da
Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Poate vom zbura în seara asta (vreau doar să te iubesc iubito)
Girl ...
Fata...
RAP
RAP
Ma, what chu wanna do?
Ma, ce vrei sa faci?
I'm in front of you
sunt in fata ta
Grab a friend, see I can have fun with two
Ia un prieten, vezi că mă pot distra cu doi
Or me and you put on a stage show
Sau eu și tu punem un spectacol pe scenă
And the mall kids, that's how to change low
Și copiii din mall, așa se schimbă jos
From them you heard "wow, it's the same glow"
De la ei ai auzit „wow, e aceeași strălucire”
Look at me, I say "yeah, it's the same dough"
Uită-te la mine, spun „da, e același aluat”
We the same type, you my air of life
Suntem de același tip, tu aerul meu de viață
You have sleepin in the same bed, er'night
Ai dormit în același pat, noaptea
Go rock with me, you deserve the best
Du-te rock cu mine, meriți tot ce e mai bun
Take a few shots
Faceți câteva fotografii
Let it burn in your chest
Lasă-l să ardă în piept
We could ride down
Am putea coborî
Pumpin N.E.R.D. in the deck
Pumpin N.E.R.D. în punte
Funny how a few words turn into sex
E amuzant cum câteva cuvinte se transformă în sex
Play this free, joint called "brain"
Joacă această articulație gratuită numită „creier”
Ma, take a hint
Ma, ia un indiciu
Make me suerve in the lane
Fă-mă să surerz pe bandă
The name Malicious
Numele Malicious
And I burn every track
Și ard fiecare piesă
Clipse and J. Timberlake
Clipse și J. Timberlake
Now how heavy is that?
Acum cât de greu este?
Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Poate vom zbura în seara asta (vreau doar să te iubesc iubito)
Yeah, yeah, yeah
Da, da, da
Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Poate vom zbura în seara asta (vreau doar să te iubesc iubito)
Girl ...
Fata...
Ain't nobody love you like I love you
Nimeni nu te iubește așa cum te iubesc eu
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Ești o fată bună și asta mă face să am încredere în tine
Late at night, I talk to you
Noaptea târziu, vorbesc cu tine
You will know the difference when I touch you
Vei ști diferența când te voi atinge
Break this down
Defalcă asta
You know, I used to dream about this when I was a
Știi, visam la asta când eram un
little boy
băiețel
I never thought it would end up this way, (drums)
Nu m-am gândit niciodată că va ajunge așa, (tobe)
It's kind of special right? yeah
E ceva special, nu? da
You know, you think about it
Știi, te gândești la asta
Sometimes people just destined
Uneori oamenii pur și simplu au fost destinați
Destined to do what they do
Destinați să facă ceea ce fac ei
And that's what it is
Și asta este
Now everybody dance.
Acum toată lumea dansează.