Rock Your Body Letras Tradução em Português
Justin Timberlake - Balance seu corpo
Justin Timberlake - Rock Your Body letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro:
Introdução:
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Não seja tão rápido em ir embora (Dance comigo)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Eu quero balançar seu corpo, por favor fique (dance comigo)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Você não precisa admitir que quer brincar (Dance comigo)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Apenas deixe-me embalar você até o amanhecer (Dance comigo)
Guy time, but I don't mind
Hora do cara, mas eu não me importo
Just wanna rock you, girl
Só quero balançar você, garota
I'll have whatever you have
Eu terei tudo o que você tiver
Come on let's give it a whirl
Vamos lá, vamos dar uma olhada
See, I've been watchin? you
Veja, eu estive observando? você
And I like the way you move
E eu gosto do jeito que você se move
So go ahead, girl, just do
Então vá em frente, garota, apenas faça
That ass shakin? thing you do
Essa bunda está tremendo? coisa que você faz
So you grab your girls and you grab a couple more
Então você pega suas garotas e pega mais algumas
And you all can meet me in the middle of the floor
E todos vocês podem me encontrar no meio da pista
Said the air is thick, it's smellin? right
Disse que o ar está denso, está cheirando? certo
So you pass to the left, and you sail to the right
Então você passa para a esquerda e navega para a direita
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Não seja tão rápido em ir embora (Dance comigo)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Eu quero balançar seu corpo, por favor fique (dance comigo)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Você não precisa admitir que quer brincar (Dance comigo)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Apenas deixe-me embalar você até o amanhecer (Dance comigo)
I don't mean no harm
Eu não quero dizer nenhum mal
Just wanna rock you, girl
Só quero balançar você, garota
We could move, but we
Poderíamos nos mudar, mas
Let's go, let's give it a whirl
Vamos, vamos dar uma olhada
See, it appears to me
Veja, parece-me
You like the way I move
Você gosta do jeito que eu me movo
I tell you what I'm gon? do
Eu te digo o que vou? fazer
Pull you close to share my groove
Puxe você para perto para compartilhar meu ritmo
So you grab your girls and you grab a couple more
Então você pega suas garotas e pega mais algumas
And you all could meet me in the middle of the floor
E todos vocês poderiam me encontrar no meio do chão
Said the air is thick, it's smellin? right
Disse que o ar está denso, está cheirando? certo
So you pass to the left, then you sail to the right
Então você passa para a esquerda, depois navega para a direita
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Não seja tão rápido em ir embora (Dance comigo)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Eu quero balançar seu corpo, por favor fique (dance comigo)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Você não precisa admitir que quer brincar (Dance comigo)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Apenas deixe-me embalar você até o amanhecer (Dance comigo)
(Talk to me, boy) No disrespect, I don't mean no harm
(Fale comigo, garoto) Sem desrespeito, não quero fazer mal
(Talk to me, boy) I can't wait to have you in my arms
(Fale comigo, garoto) mal posso esperar para ter você em meus braços
(Talk to me, boy) Hurry up ?cause you're takin? too long
(Fale comigo, garoto) Apresse-se, porque você está tomando? muito longo
(Talk to me, boy) Bet I'll have you naked by the end of this song
(Fale comigo, garoto) Aposto que vou deixar você nu até o final dessa música
So what did you come for
Então por que você veio
(I came to dance with you)
(Eu vim dançar com você)
When you know that you
Quando você sabe que você
don't wanna hit the door
não quero bater na porta
(Here to romance with you)
(Aqui para namorar com você)
You've been searching for love forever more
Você está procurando por amor para sempre
(I'll take a chance if)
(Vou arriscar se)
love is here on the floor, girl
o amor está aqui no chão, garota
Hey, dance with me. Yeah, c'mon, baby.
Ei, dance comigo. Sim, vamos, querido.
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Não seja tão rápido em ir embora (Dance comigo)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Eu quero balançar seu corpo, por favor fique (dance comigo)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Você não precisa admitir que quer brincar (Dance comigo)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Apenas deixe-me embalar você até o amanhecer (Dance comigo)
(Talk to me, boy) No disrespect, I don't mean no harm
(Fale comigo, garoto) Sem desrespeito, não quero fazer mal
(Talk to me, boy) I can't wait to have you in my arms
(Fale comigo, garoto) mal posso esperar para ter você em meus braços
(Talk to me, boy) Hurry up ?cause you're takin? too long
(Fale comigo, garoto) Apresse-se, porque você está tomando? muito longo
(Talk to me, boy) Bet I'll have you naked by the end of this song
(Fale comigo, garoto) Aposto que vou deixar você nu até o final dessa música
Boomps, boomps, boombps
Boomps, boomps, boombps
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, boomps, boombps
Boomps, boomps, boombps
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, boomps, boombps
Boomps, boomps, boombps
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Don't be so quick to walk away
Não seja tão rápido em ir embora
Don't be so quick to walk away
Não seja tão rápido em ir embora
(etc.)
(etc.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
