Rock Your Body Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Uzaklaşmak için bu kadar çabuk olma (Dans et benimle)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vücudunu sallamak istiyorum, lütfen kal (Dans et benimle)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Oynamak istediğini itiraf etmek zorunda değilsin (Benimle dans et)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
İzin ver gün doğana kadar seni sallamama izin ver (Dans et benimle)
Guy time, but I don't mind
Adam zamanı, ama umrumda değil
Just wanna rock you, girl
Sadece seni sallamak istiyorum kızım
I'll have whatever you have
senin sahip olduğun her şeye sahip olacağım
Come on let's give it a whirl
Haydi bir deneyelim
See, I've been watchin? you
Gördün mü, izliyordum? sen
And I like the way you move
Ve hareket etme şeklini seviyorum
So go ahead, girl, just do
Öyleyse devam et kızım, sadece yap
That ass shakin? thing you do
O kıç titriyor mu? yaptığın şey
So you grab your girls and you grab a couple more
Yani kızlarını al ve birkaç tane daha al
And you all can meet me in the middle of the floor
Ve hepiniz benimle salonun ortasında buluşabilirsiniz
Said the air is thick, it's smellin? right
Havanın yoğun olduğunu, koktuğunu mu söylediniz? doğru
So you pass to the left, and you sail to the right
Yani sola geçersiniz ve sağa doğru yelken açarsınız
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Uzaklaşmak için bu kadar çabuk olma (Dans et benimle)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vücudunu sallamak istiyorum, lütfen kal (Dans et benimle)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Oynamak istediğini itiraf etmek zorunda değilsin (Benimle dans et)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
İzin ver gün doğana kadar seni sallamama izin ver (Dans et benimle)
I don't mean no harm
Zarar vermek istemiyorum
Just wanna rock you, girl
Sadece seni sallamak istiyorum kızım
We could move, but we
Hareket edebilirdik ama
Let's go, let's give it a whirl
Hadi gidelim, hadi bir koşuşturma verelim
See, it appears to me
Bak bana öyle geliyor
You like the way I move
Hareket etme şeklimi beğeniyorsun
I tell you what I'm gon? do
Sana ne yapacağımı söyleyeyim mi? yap
Pull you close to share my groove
Tarzımı paylaşmak için seni yakına çek
So you grab your girls and you grab a couple more
Yani kızlarını al ve birkaç tane daha al
And you all could meet me in the middle of the floor
Ve hepiniz benimle salonun ortasında buluşabilirsiniz
Said the air is thick, it's smellin? right
Havanın yoğun olduğunu, koktuğunu mu söylediniz? doğru
So you pass to the left, then you sail to the right
Yani sola geçersiniz, sonra sağa doğru yelken açarsınız
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Uzaklaşmak için bu kadar çabuk olma (Dans et benimle)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vücudunu sallamak istiyorum, lütfen kal (Dans et benimle)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Oynamak istediğini itiraf etmek zorunda değilsin (Benimle dans et)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
İzin ver gün doğana kadar seni sallamama izin ver (Dans et benimle)
(Talk to me, boy) No disrespect, I don't mean no harm
(Konuş benimle oğlum) Saygısızlık etmek istemiyorum, amacım zarar vermek değil
(Talk to me, boy) I can't wait to have you in my arms
(Konuş benimle oğlum) Seni kollarımda görmek için sabırsızlanıyorum
(Talk to me, boy) Hurry up ?cause you're takin? too long
(Konuş benimle oğlum) Acele et, çünkü alıyorsun? çok uzun
(Talk to me, boy) Bet I'll have you naked by the end of this song
(Konuş benimle oğlum) Bahse girerim bu şarkının sonunda seni çıplak bırakacağım
So what did you come for
Peki ne için geldin
(I came to dance with you)
(Seninle dans etmeye geldim)
When you know that you
olduğunu bildiğinde
don't wanna hit the door
kapıyı çarpmak istemiyorum
(Here to romance with you)
(Seninle romantizm yaşamak için buradayım)
You've been searching for love forever more
Aşkı sonsuza kadar arıyorsun
(I'll take a chance if)
(Eğer varsa şansımı deneyeceğim)
love is here on the floor, girl
aşk burada yerde kızım
Hey, dance with me. Yeah, c'mon, baby.
Hey, benimle dans et. Evet, hadi bebeğim.
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Uzaklaşmak için bu kadar çabuk olma (Dans et benimle)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vücudunu sallamak istiyorum, lütfen kal (Dans et benimle)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Oynamak istediğini itiraf etmek zorunda değilsin (Benimle dans et)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
İzin ver gün doğana kadar seni sallamama izin ver (Dans et benimle)
(Talk to me, boy) No disrespect, I don't mean no harm
(Konuş benimle oğlum) Saygısızlık etmek istemiyorum, amacım zarar vermek değil
(Talk to me, boy) I can't wait to have you in my arms
(Konuş benimle oğlum) Seni kollarımda görmek için sabırsızlanıyorum
(Talk to me, boy) Hurry up ?cause you're takin? too long
(Konuş benimle oğlum) Acele et, çünkü alıyorsun? çok uzun
(Talk to me, boy) Bet I'll have you naked by the end of this song
(Konuş benimle oğlum) Bahse girerim bu şarkının sonunda seni çıplak bırakacağım
Boomps, boomps, boombps
Gümbürtüler, gümbürtüler, gümbürtüler
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Güm, güm, güm, güm, şeyh!
Boomps, boomps, boombps
Gümbürtüler, gümbürtüler, gümbürtüler
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Güm, güm, güm, güm, şeyh!
Boomps, boomps, boombps
Gümbürtüler, gümbürtüler, gümbürtüler
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Güm, güm, güm, güm, şeyh!
Don't be so quick to walk away
Uzaklaşmak için bu kadar çabuk olmayın
Don't be so quick to walk away
Uzaklaşmak için bu kadar çabuk olmayın
(etc.)
(vb.)