Rock Your Body Versuri Traducere în Română
Justin Timberlake - Rock Your Body
Justin Timberlake - Rock Your Body versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro:
Introducere:
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Nu fi atât de repede să pleci (Dansez cu mine)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vreau să-ți legănesc corpul, te rog stai (Dansez cu mine)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Nu trebuie să recunoști că vrei să joci (Dansez cu mine)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Lasă-mă doar să te legăn până în zori (Dansez cu mine)
Guy time, but I don't mind
Timp de băieți, dar nu mă deranjează
Just wanna rock you, girl
Vreau doar să te legăn, fată
I'll have whatever you have
Voi avea orice ai tu
Come on let's give it a whirl
Haide să-i dăm un învârtire
See, I've been watchin? you
Vezi, m-am uitat? tu
And I like the way you move
Și îmi place felul în care te miști
So go ahead, girl, just do
Așa că haide, fată, doar fă
That ass shakin? thing you do
Fundul ăla se tremură? lucru pe care il faci
So you grab your girls and you grab a couple more
Așa că iei fetele tale și mai iei câteva
And you all can meet me in the middle of the floor
Și mă puteți întâlni cu toții în mijlocul podelei
Said the air is thick, it's smellin? right
A spus că aerul este gros, miroase? corect
So you pass to the left, and you sail to the right
Deci treci la stânga și navighezi la dreapta
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Nu fi atât de repede să pleci (Dansez cu mine)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vreau să-ți legănesc corpul, te rog stai (Dansez cu mine)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Nu trebuie să recunoști că vrei să joci (Dansez cu mine)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Lasă-mă doar să te legăn până în zori (Dansez cu mine)
I don't mean no harm
Nu vreau să fac rău
Just wanna rock you, girl
Vreau doar să te legăn, fată
We could move, but we
Ne-am putea mișca, dar noi
Let's go, let's give it a whirl
Hai să mergem, să dăm un vârtej
See, it appears to me
Vezi, mi se pare
You like the way I move
Îți place felul în care mă mișc
I tell you what I'm gon? do
Îți spun ce mă duc? face
Pull you close to share my groove
Trage-te aproape pentru a-mi împărtăși groove
So you grab your girls and you grab a couple more
Așa că iei fetele tale și mai iei câteva
And you all could meet me in the middle of the floor
Și mă puteți întâlni cu toții în mijlocul podelei
Said the air is thick, it's smellin? right
A spus că aerul este gros, miroase? corect
So you pass to the left, then you sail to the right
Deci treci la stânga, apoi navighezi spre dreapta
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Nu fi atât de repede să pleci (Dansez cu mine)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vreau să-ți legănesc corpul, te rog stai (Dansez cu mine)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Nu trebuie să recunoști că vrei să joci (Dansez cu mine)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Lasă-mă doar să te legăn până în zori (Dansez cu mine)
(Talk to me, boy) No disrespect, I don't mean no harm
(Vorbește cu mine, băiete) Fără lipsă de respect, nu vreau să fac rău
(Talk to me, boy) I can't wait to have you in my arms
(Vorbește-mi, băiete) Abia aștept să te am în brațe
(Talk to me, boy) Hurry up ?cause you're takin? too long
(Vorbește cu mine, băiete) Grăbește-te? Pentru că iei? prea lung
(Talk to me, boy) Bet I'll have you naked by the end of this song
(Vorbește-mi, băiete) Pariez că te voi avea gol până la sfârșitul acestui cântec
So what did you come for
Deci pentru ce ai venit
(I came to dance with you)
(Am venit să dansez cu tine)
When you know that you
Când știi că tu
don't wanna hit the door
nu vreau să lovesc ușa
(Here to romance with you)
(Aici pentru a face dragoste cu tine)
You've been searching for love forever more
Ai căutat iubire pentru totdeauna
(I'll take a chance if)
(voi risca dacă)
love is here on the floor, girl
Dragostea este aici pe podea, fată
Hey, dance with me. Yeah, c'mon, baby.
Hei, dansează cu mine. Da, haide, iubito.
Don't be so quick to walk away (Dance with me)
Nu fi atât de repede să pleci (Dansez cu mine)
I wanna rock your body, please stay (Dance with me)
Vreau să-ți legănesc corpul, te rog stai (Dansez cu mine)
You don't have to admit you wanna play (Dance with me)
Nu trebuie să recunoști că vrei să joci (Dansez cu mine)
Just let me rock you till the break of day (Dance with me)
Lasă-mă doar să te legăn până în zori (Dansez cu mine)
(Talk to me, boy) No disrespect, I don't mean no harm
(Vorbește cu mine, băiete) Fără lipsă de respect, nu vreau să fac rău
(Talk to me, boy) I can't wait to have you in my arms
(Vorbește-mi, băiete) Abia aștept să te am în brațe
(Talk to me, boy) Hurry up ?cause you're takin? too long
(Vorbește cu mine, băiete) Grăbește-te? Pentru că iei? prea lung
(Talk to me, boy) Bet I'll have you naked by the end of this song
(Vorbește-mi, băiete) Pariez că te voi avea gol până la sfârșitul acestui cântec
Boomps, boomps, boombps
Bum, bum, boombps
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, bum, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, boomps, boombps
Bum, bum, boombps
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, bum, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, boomps, boombps
Bum, bum, boombps
Boomps, boomp, boombp, deboomp, sheeyah!
Boomps, bum, boombp, deboomp, sheeyah!
Don't be so quick to walk away
Nu fi atât de repede să pleci
Don't be so quick to walk away
Nu fi atât de repede să pleci
(etc.)
(etc.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
