Ain't Glad I'm Leaving Letra Traducción al Español

Intro: G C G D
Introducción: G C G D
well I take my time a comin' take my time a leavin'
Bueno, me tomo mi tiempo para venir, tomarme mi tiempo para irme.
if you ask me where I'm goin' I'll tell when it's needed
Si me preguntas adónde voy, te diré cuando sea necesario
oh you know I can never be what you need
oh sabes que nunca podré ser lo que necesitas
if you ain't glad I'm leavin' girl you know you oughta be
Si no estás contenta de que me vaya, chica, sabes que deberías estarlo.
cause I lie I cheat I gamble and I steal from any man
Porque miento, hago trampa, juego y le robo a cualquier hombre.
well from Georgia to Los Angeles Texas up to Maine
así desde Georgia hasta Los Ángeles Texas hasta Maine
I'm a wanted man
soy un hombre buscado
Is that the kind of life you wanna lead
¿Es ese el tipo de vida que quieres llevar?
(wanna lead life you wanna lead)
(quieres llevar la vida que quieres llevar)
if you ain't glad I'm leavin' girl you know you oughta be
Si no estás contenta de que me vaya, chica, sabes que deberías estarlo.
so whats a girl like you wanna man like me
Entonces, ¿qué chica como tú quieres un hombre como yo?
(wanna man a man like me)
(quiero un hombre como yo)
never know what I'm gonna do and you'll never where I'll be
Nunca sabes lo que voy a hacer y nunca sabrás dónde estaré.
(what I'm gonna do where I'll be)
(qué voy a hacer dónde estaré)
so don't cry now baby though it might see wrong
Así que no llores ahora, cariño, aunque podría verse mal.
but you're gonna wake up in the mornin' beggin' to your heavens that I'm gone
Pero te despertarás por la mañana rogando al cielo que me haya ido
so girl to take it too bad ain't nothin' you can do
Así que chica, tomarlo tan mal no es nada que puedas hacer.
well I never fall in love I keep it on the move
Bueno, nunca me enamoro, lo mantengo en movimiento.
it's just my way I ain't tryin' to be mean (be mean tryin' to be mean)
es solo mi manera, no intento ser malo (ser malo, tratar de ser malo)
if you ain't glad I'm leavin' girl you know you oughta be
Si no estás contenta de que me vaya, chica, sabes que deberías estarlo.