Ain't Glad I'm Leaving Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G C G D
Вступление: G C G D
well I take my time a comin' take my time a leavin'
ну, я не тороплюсь, не тороплюсь,
if you ask me where I'm goin' I'll tell when it's needed
если ты спросишь меня, куда я иду, я скажу, когда это понадобится
oh you know I can never be what you need
о, ты знаешь, я никогда не смогу быть тем, что тебе нужно
if you ain't glad I'm leavin' girl you know you oughta be
если ты не рад, что я ухожу, девочка, ты знаешь, что тебе следует быть
cause I lie I cheat I gamble and I steal from any man
потому что я лгу, я обманываю, я играю в азартные игры и ворую у любого мужчины
well from Georgia to Los Angeles Texas up to Maine
ну, от Джорджии до Лос-Анджелеса, Техаса и до штата Мэн.
I'm a wanted man
Я разыскиваемый человек
Is that the kind of life you wanna lead
Это та жизнь, которую ты хочешь вести?
(wanna lead life you wanna lead)
(хочу вести жизнь, которую хочешь вести)
if you ain't glad I'm leavin' girl you know you oughta be
если ты не рад, что я ухожу, девочка, ты знаешь, что тебе следует быть
so whats a girl like you wanna man like me
так какая девушка, как ты, хочет такого мужчину, как я?
(wanna man a man like me)
(Хочу мужчину, такого как я)
never know what I'm gonna do and you'll never where I'll be
никогда не знаешь, что я сделаю, и ты никогда не узнаешь, где я буду
(what I'm gonna do where I'll be)
(что я буду делать, где я буду)
so don't cry now baby though it might see wrong
так что не плачь сейчас, детка, хотя это может показаться неправильным
but you're gonna wake up in the mornin' beggin' to your heavens that I'm gone
но ты проснешься утром и будешь просить небеса, чтобы я ушел
so girl to take it too bad ain't nothin' you can do
так что девочка, если ты воспримешь это слишком плохо, ты ничего не можешь сделать
well I never fall in love I keep it on the move
ну, я никогда не влюбляюсь, я держу это в движении
it's just my way I ain't tryin' to be mean (be mean tryin' to be mean)
это просто мой путь, я не пытаюсь быть злым (быть злым, пытаясь быть злым)
if you ain't glad I'm leavin' girl you know you oughta be
если ты не рад, что я ухожу, девочка, ты знаешь, что тебе следует быть