Uzak Gelecek كلمات أغنية ترجمة عربية

Tüm anlamları ve cevapları bulmuşken
بينما وجدت كل المعاني والإجابات
Bilmem gerekeni bildiğimi sanıyordum
اعتقدت أنني أعرف ما أحتاج إلى معرفته
Sen dünyaya küfürler saçıyorken
بينما أنت تلعن العالم
Ben toplumcu şiirler yazıyordum
كنت أكتب قصائد اشتراكية
Kendime bir söz vermiştim ve sözümde durdum
لقد قطعت وعداً على نفسي وفيت بوعدي
Şimdi yalanlar var yamacımda
الآن هناك أكاذيب على جانبي
Ben de az değilim, ne dallara kondum
أنا لست قليلًا أيضًا، ولم أقع في أي فرع
Ama yuvam senin ağacında
لكن منزلي في شجرتك
Vursam devirir miyim on adam ilham da, hüzün de bu havadan
إذا ضربت، هل سأسقط عشرة رجال؟ كل من الإلهام والحزن يأتي من هذا الهواء.
Bize bu acılar anadan-babadan kalmış, sevgilim
هذه الآلام موروثة من آبائنا يا عزيزي.
Yüzün aklıma geldi dün akşam tek dal kalmıştı sigaradan
جاء وجهك إلى ذهني الليلة الماضية، ولم يبق من السيجارة إلا غصن واحد
Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim
لقد أصبحت الحياة التعيسة عادية بالنسبة لنا يا عزيزتي
Aslında uzak gelecekte, bir hamakta ve tek başımayken
في الواقع، في المستقبل البعيد، في الأرجوحة وحيدا
Dünyaya en iyi şarkımı susarak söyleyeceğim
سأغني أفضل أغنيتي للعالم في صمت
Kapına gelemem elde çiçekle benim aram iyi börtü-böcekle
لا أستطيع القدوم إلى باب منزلك، فأنا على علاقة جيدة مع الزهور في يدي والحشرات.
Seviyorsam bir çiçeği, onu bahçeme ekeceğim
إذا أحببت زهرة سأزرعها في حديقتي
sana bir söz vermiştim ve sözümde durdum
لقد وعدتك ووفيت بوعدي
Olmak için doğduğuma dönüştüm
لقد أصبحت ما ولدت لأكونه
Belki fazla değil, ama yine de huzur buldum
ربما ليس كثيرًا، لكني مازلت أجد السلام
Gerekenden fazlasını bölüştüm
لقد شاركت أكثر من اللازم