Uzak Gelecek Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Heroiczne Morze - Daleka Przyszłość
Kahraman Deniz - Uzak Gelecek tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Tüm anlamları ve cevapları bulmuşken
Choć znalazłem wszystkie znaczenia i odpowiedzi
Bilmem gerekeni bildiğimi sanıyordum
Myślałam, że wiem, co powinnam wiedzieć
Sen dünyaya küfürler saçıyorken
Podczas gdy ty przeklinasz świat
Ben toplumcu şiirler yazıyordum
Pisałem wiersze socjalistyczne
Kendime bir söz vermiştim ve sözümde durdum
Obiecałem sobie i słowa dotrzymałem
Şimdi yalanlar var yamacımda
Teraz po mojej stronie leżą kłamstwa
Ben de az değilim, ne dallara kondum
Ja też nie jestem mały, nie wpadłem w żadne gałęzie
Ama yuvam senin ağacında
Ale mój dom jest na twoim drzewie
Vursam devirir miyim on adam ilham da, hüzün de bu havadan
Jeśli uderzę, czy powalę dziesięciu ludzi? Zarówno inspiracja, jak i smutek pochodzą z tego powietrza.
Bize bu acılar anadan-babadan kalmış, sevgilim
Te bóle odziedziczyliśmy po naszych rodzicach, kochanie.
Yüzün aklıma geldi dün akşam tek dal kalmıştı sigaradan
Wczoraj wieczorem przyszła mi na myśl Twoja twarz, z papierosa została tylko jedna gałązka
Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim
Nieszczęśliwe życie stało się dla nas codziennością, kochanie
Aslında uzak gelecekte, bir hamakta ve tek başımayken
Właściwie w odległej przyszłości, w hamaku i sam
Dünyaya en iyi şarkımı susarak söyleyeceğim
W ciszy zaśpiewam światu moją najlepszą piosenkę
Kapına gelemem elde çiçekle benim aram iyi börtü-böcekle
Nie mogę przyjść do twoich drzwi, mam dobry kontakt z kwiatami w ręku i robakami.
Seviyorsam bir çiçeği, onu bahçeme ekeceğim
Jeśli kocham kwiat, posadzę go w moim ogrodzie
sana bir söz vermiştim ve sözümde durdum
Obiecałem ci i dotrzymałem słowa
Olmak için doğduğuma dönüştüm
Stałem się tym, czym się urodziłem
Belki fazla değil, ama yine de huzur buldum
Może niewiele, ale i tak odnalazłem spokój
Gerekenden fazlasını bölüştüm
Udostępniłem więcej niż to konieczne
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
