Uzak Gelecek 歌詞 日本語訳
英雄の海 - 遠い未来
Kahraman Deniz - Uzak Gelecek の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Tüm anlamları ve cevapları bulmuşken
全ての意味と答えを見つけながら
Bilmem gerekeni bildiğimi sanıyordum
知るべきことは分かっていると思った
Sen dünyaya küfürler saçıyorken
あなたが世界を呪っている間
Ben toplumcu şiirler yazıyordum
私は社会主義の詩を書いていました
Kendime bir söz vermiştim ve sözümde durdum
私は自分自身と約束し、その約束を守りました
Şimdi yalanlar var yamacımda
今、私の側には嘘がある
Ben de az değilim, ne dallara kondum
私も小さくない、どの枝にも落ちなかった
Ama yuvam senin ağacında
でも私の家はあなたの木の中にあります
Vursam devirir miyim on adam ilham da, hüzün de bu havadan
当たったら10人倒せるでしょうか?インスピレーションも悲しみもこの空気から生まれます。
Bize bu acılar anadan-babadan kalmış, sevgilim
これらの痛みは私たちの両親、愛する人から受け継がれたものです。
Yüzün aklıma geldi dün akşam tek dal kalmıştı sigaradan
昨夜君の顔が浮かんだ タバコの枝は一本だけ残っていた
Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim
私たちにとって不幸な人生は普通になってしまった、愛する人
Aslında uzak gelecekte, bir hamakta ve tek başımayken
実は遠い未来、ハンモックに一人で
Dünyaya en iyi şarkımı susarak söyleyeceğim
私は沈黙の中で世界に向けて私の最高の歌を歌います
Kapına gelemem elde çiçekle benim aram iyi börtü-böcekle
あなたの玄関には来られませんが、手に花と虫たちと仲良くしています。
Seviyorsam bir çiçeği, onu bahçeme ekeceğim
花が好きなら、庭に植えます
sana bir söz vermiştim ve sözümde durdum
私はあなたと約束しました、そして私は約束を守りました
Olmak için doğduğuma dönüştüm
私は生まれながらのものになった
Belki fazla değil, ama yine de huzur buldum
それほどではないかもしれないが、それでも私は平和を見つけた
Gerekenden fazlasını bölüştüm
必要以上にシェアしてしまった
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
