Uzak Gelecek Versuri Traducere în Română

Tüm anlamları ve cevapları bulmuşken
În timp ce am găsit toate semnificațiile și răspunsurile
Bilmem gerekeni bildiğimi sanıyordum
Am crezut că știu ce trebuie să știu
Sen dünyaya küfürler saçıyorken
În timp ce blestemi lumea
Ben toplumcu şiirler yazıyordum
Scriam poezii socialiste
Kendime bir söz vermiştim ve sözümde durdum
Mi-am făcut o promisiune și mi-am ținut promisiunea
Şimdi yalanlar var yamacımda
Acum sunt minciuni de partea mea
Ben de az değilim, ne dallara kondum
Nici eu nu sunt mic, n-am căzut în nicio ramuri
Ama yuvam senin ağacında
Dar casa mea este în copacul tău
Vursam devirir miyim on adam ilham da, hüzün de bu havadan
Dacă lovesc, aș doborî zece bărbați? Atât inspirația, cât și tristețea vin din acest aer.
Bize bu acılar anadan-babadan kalmış, sevgilim
Aceste dureri sunt moștenite de la părinții noștri, draga mea.
Yüzün aklıma geldi dün akşam tek dal kalmıştı sigaradan
Fața ta mi-a venit în minte aseară, a rămas doar o ramură din țigară
Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim
Viețile nefericite au devenit obișnuite pentru noi, draga mea
Aslında uzak gelecekte, bir hamakta ve tek başımayken
De fapt, în viitorul îndepărtat, într-un hamac și singur
Dünyaya en iyi şarkımı susarak söyleyeceğim
Voi cânta lumea cea mai bună melodie a mea în tăcere
Kapına gelemem elde çiçekle benim aram iyi börtü-böcekle
Nu pot veni la ușa ta, sunt în relații bune cu florile în mână și gândacii.
Seviyorsam bir çiçeği, onu bahçeme ekeceğim
Dacă iubesc o floare, o voi planta în grădina mea
sana bir söz vermiştim ve sözümde durdum
Ți-am făcut o promisiune și mi-am ținut promisiunea
Olmak için doğduğuma dönüştüm
Am devenit ceea ce m-am născut să fiu
Belki fazla değil, ama yine de huzur buldum
Poate nu prea mult, dar mi-am găsit totuși liniștea
Gerekenden fazlasını bölüştüm
Am împărtășit mai mult decât era necesar