Coming Home Letra Traducción al Español

Repeating riff/Bass:
Repetición de riff/bajo:
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
Do you wish you hadn't stayed all night?
¿Desearías no haberte quedado toda la noche?
Do you wish you hadn't got so high?
¿Desearías no haber llegado tan alto?
Do you wish you hadn't gone, oh no, gotta go
¿Desearías no haberte ido? Oh no, tengo que irme.
Do you wish she wasn't half as gone?
¿Desearías que ella no estuviera ni la mitad de muerta?
Do you wish she didn't last that lost?
¿Desearías que ella no aguantara tanto perdida?
Do you wish she hadn't come, oh no, gotta go, gotta run
¿Desearías que ella no hubiera venido? Oh no, tengo que irme, tengo que correr.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
May I remind you?
¿Puedo recordarte?
May I remind you that you've got nowhere to go?
¿Puedo recordarte que no tienes adónde ir?
So I'm staying beside you,
Así que me quedaré a tu lado,
Staying beside you 'til you find our way back home
Permaneciendo a tu lado hasta que encuentres el camino de regreso a casa
CHORUS:
CORO:
We're coming home
estamos volviendo a casa
We're coming home
estamos volviendo a casa
Light a fire
encender un fuego
We're coming home
estamos volviendo a casa
We'll write it down
Lo escribiremos
We'll write it all down
Lo escribiremos todo
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
VERSE 2:
VERSO 2:
And we're dancing on the finest line
Y estamos bailando en la mejor línea
Between the chance, and the time of our lives
Entre la oportunidad y el momento de nuestras vidas.
Wishing you were done, oh no, gotta run
Deseando haber terminado, oh no, tengo que correr
And what you think that to make that choice
¿Y qué piensas que para tomar esa decisión?
And we lose our shoes and voice
Y perdemos nuestros zapatos y nuestra voz.
But we had a lot of fun on the way, wanna play? Gonna come?
Pero nos divertimos mucho en el camino, ¿quieres jugar? ¿Vas a venir?
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
May I remind you?
¿Puedo recordarte?
May I remind you that you've got nowhere to go?
¿Puedo recordarte que no tienes adónde ir?
So I'm staying beside you,
Así que me quedaré a tu lado,
Staying beside you 'til you find our way back home
Permaneciendo a tu lado hasta que encuentres el camino de regreso a casa
CHORUS:
CORO:
We're coming home
estamos volviendo a casa
We're coming home
estamos volviendo a casa
Light a fire
encender un fuego
We're coming home
estamos volviendo a casa
We'll write it down
Lo escribiremos
We'll write it all down
Lo escribiremos todo
CHORUS (again):
CORO (otra vez):
We're coming home
estamos volviendo a casa
We're coming home
estamos volviendo a casa
Light a fire
encender un fuego
We're coming home
estamos volviendo a casa
We'll write it down
Lo escribiremos
We'll write it all down
Lo escribiremos todo
BRIDGE:
PUENTE:
Then it all comes flooding back to me
Entonces todo vuelve a mí
Like a forgotten melody from a dream
Como una melodía olvidada de un sueño
Then it all comes flooding back to me
Entonces todo vuelve a mí
Like a forgotten melody from a dream
Como una melodía olvidada de un sueño
Then it all comes flooding back to me
Entonces todo vuelve a mí
Like a forgotten melody
Como una melodía olvidada
SOLO (same as CHORUS):
SOLO (igual que CORO):
CHORUS:
CORO:
We're coming home
estamos volviendo a casa
We're coming home
estamos volviendo a casa
Light a fire
encender un fuego
We're coming home
estamos volviendo a casa
We'll write it down
Lo escribiremos
We'll write it all down
Lo escribiremos todo
CHORUS (again):
CORO (otra vez):
We're coming home
estamos volviendo a casa
We're coming home
estamos volviendo a casa
Light a fire
encender un fuego
We're coming home
estamos volviendo a casa
We'll write it down
Lo escribiremos
We'll write it all...
Lo escribiremos todo...
Down!
¡Abajo!
OUTRO:
SALIDA:
Sorry if the lyrics or chords are wrong, first attempted 'proper' tab!
Lo siento si la letra o los acordes están incorrectos, ¡primero intenté la pestaña "adecuada"!