Coming Home Versuri Traducere în Română

Repeating riff/Bass:
Riff/Bas repetat:
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Do you wish you hadn't stayed all night?
Ți-ai fi dorit să nu fi stat toată noaptea?
Do you wish you hadn't got so high?
Ți-ai dori să nu fi ajuns atât de sus?
Do you wish you hadn't gone, oh no, gotta go
Ți-ai fi dorit să nu fi plecat, oh, nu, trebuie să plec
Do you wish she wasn't half as gone?
Ți-ai dori să nu fi dispărut pe jumătate?
Do you wish she didn't last that lost?
Ai vrea să nu reziste atât de pierdut?
Do you wish she hadn't come, oh no, gotta go, gotta run
Ai vrea să nu fi venit, oh, nu, trebuie să plec, trebuie să fug
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
May I remind you?
Pot să-ți amintesc?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Pot să-ți amintesc că nu ai unde să mergi?
So I'm staying beside you,
Așa că stau lângă tine,
Staying beside you 'til you find our way back home
Rămânând lângă tine până ne găsești drumul înapoi acasă
CHORUS:
Refren:
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We're coming home
Ne întoarcem acasă
Light a fire
Aprinde un foc
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We'll write it down
O vom nota
We'll write it all down
Vom scrie totul
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
VERSE 2:
versetul 2:
And we're dancing on the finest line
Și dansăm pe cea mai bună linie
Between the chance, and the time of our lives
Între șansă și timpul vieții noastre
Wishing you were done, oh no, gotta run
Îmi doresc să fi terminat, oh, nu, trebuie să fug
And what you think that to make that choice
Și ce crezi că pentru a face acea alegere
And we lose our shoes and voice
Și ne pierdem pantofii și vocea
But we had a lot of fun on the way, wanna play? Gonna come?
Dar ne-am distrat foarte mult pe drum, vrei să ne jucăm? O să vină?
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
May I remind you?
Pot să-ți amintesc?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Pot să-ți amintesc că nu ai unde să mergi?
So I'm staying beside you,
Așa că stau lângă tine,
Staying beside you 'til you find our way back home
Rămânând lângă tine până ne găsești drumul înapoi acasă
CHORUS:
Refren:
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We're coming home
Ne întoarcem acasă
Light a fire
Aprinde un foc
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We'll write it down
O vom nota
We'll write it all down
Vom scrie totul
CHORUS (again):
COR (din nou):
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We're coming home
Ne întoarcem acasă
Light a fire
Aprinde un foc
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We'll write it down
O vom nota
We'll write it all down
Vom scrie totul
BRIDGE:
PODUL:
Then it all comes flooding back to me
Apoi totul revine la mine
Like a forgotten melody from a dream
Ca o melodie uitată dintr-un vis
Then it all comes flooding back to me
Apoi totul revine la mine
Like a forgotten melody from a dream
Ca o melodie uitată dintr-un vis
Then it all comes flooding back to me
Apoi totul revine la mine
Like a forgotten melody
Ca o melodie uitată
SOLO (same as CHORUS):
SOLO (la fel ca REFRENT):
CHORUS:
Refren:
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We're coming home
Ne întoarcem acasă
Light a fire
Aprinde un foc
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We'll write it down
O vom nota
We'll write it all down
Vom scrie totul
CHORUS (again):
COR (din nou):
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We're coming home
Ne întoarcem acasă
Light a fire
Aprinde un foc
We're coming home
Ne întoarcem acasă
We'll write it down
O vom nota
We'll write it all...
Vom scrie totul...
Down!
Jos!
OUTRO:
OUTRO:
Sorry if the lyrics or chords are wrong, first attempted 'proper' tab!
Ne pare rău dacă versurile sau acordurile sunt greșite, încercați mai întâi fila „corespunzătoare”!