Coming Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Repeating riff/Bass:
Tekrarlanan riff/Bas:
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Do you wish you hadn't stayed all night?
Keşke bütün gece kalmamış olsaydın mı?
Do you wish you hadn't got so high?
Keşke bu kadar yükselmemiş olsaydın mı?
Do you wish you hadn't gone, oh no, gotta go
Keşke gitmeseydin mi, oh hayır, gitmelisin
Do you wish she wasn't half as gone?
Onun yarısı kadar gitmemiş olmasını mı diliyorsun?
Do you wish she didn't last that lost?
Keşke bu kadar kayıp yaşamasaydı?
Do you wish she hadn't come, oh no, gotta go, gotta run
Keşke gelmeseydi, ah hayır gitmeli, koşmalı
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
May I remind you?
Sana hatırlatabilir miyim?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Gidecek hiçbir yerin olmadığını sana hatırlatabilir miyim?
So I'm staying beside you,
Bu yüzden yanında kalıyorum
Staying beside you 'til you find our way back home
Eve dönüş yolumuzu bulana kadar yanında kalacağım
CHORUS:
Koro:
We're coming home
Eve geliyoruz
We're coming home
Eve geliyoruz
Light a fire
Ateş yak
We're coming home
Eve geliyoruz
We'll write it down
Bunu yazacağız
We'll write it all down
Hepsini yazacağız
INTERLUDE:
Ara:
VERSE 2:
2. AYET:
And we're dancing on the finest line
Ve en güzel çizgide dans ediyoruz
Between the chance, and the time of our lives
Şans ile hayatımızın zamanı arasında
Wishing you were done, oh no, gotta run
Keşke işin bitmiş olsaydı, oh hayır, kaçmalıyım
And what you think that to make that choice
Ve bu seçimi yapmak için ne düşünüyorsun?
And we lose our shoes and voice
Ve ayakkabılarımızı ve sesimizi kaybediyoruz
But we had a lot of fun on the way, wanna play? Gonna come?
Ama yolda çok eğlendik, oynamak ister misin? Gelecek misin?
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
May I remind you?
Sana hatırlatabilir miyim?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Gidecek hiçbir yerin olmadığını sana hatırlatabilir miyim?
So I'm staying beside you,
Bu yüzden yanında kalıyorum
Staying beside you 'til you find our way back home
Eve dönüş yolumuzu bulana kadar yanında kalacağım
CHORUS:
Koro:
We're coming home
Eve geliyoruz
We're coming home
Eve geliyoruz
Light a fire
Ateş yak
We're coming home
Eve geliyoruz
We'll write it down
Bunu yazacağız
We'll write it all down
Hepsini yazacağız
CHORUS (again):
KORO (tekrar):
We're coming home
Eve geliyoruz
We're coming home
Eve geliyoruz
Light a fire
Ateş yak
We're coming home
Eve geliyoruz
We'll write it down
Bunu yazacağız
We'll write it all down
Hepsini yazacağız
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Then it all comes flooding back to me
Sonra her şey aklıma geliyor
Like a forgotten melody from a dream
Bir rüyanın unutulmuş melodisi gibi
Then it all comes flooding back to me
Sonra her şey aklıma geliyor
Like a forgotten melody from a dream
Bir rüyanın unutulmuş melodisi gibi
Then it all comes flooding back to me
Sonra her şey aklıma geliyor
Like a forgotten melody
Unutulmuş bir melodi gibi
SOLO (same as CHORUS):
SOLO (KORO ile aynı):
CHORUS:
Koro:
We're coming home
Eve geliyoruz
We're coming home
Eve geliyoruz
Light a fire
Ateş yak
We're coming home
Eve geliyoruz
We'll write it down
Bunu yazacağız
We'll write it all down
Hepsini yazacağız
CHORUS (again):
KORO (tekrar):
We're coming home
Eve geliyoruz
We're coming home
Eve geliyoruz
Light a fire
Ateş yak
We're coming home
Eve geliyoruz
We'll write it down
Bunu yazacağız
We'll write it all...
Hepsini yazacağız...
Down!
Aşağı!
OUTRO:
OUTRO:
Sorry if the lyrics or chords are wrong, first attempted 'proper' tab!
Şarkı sözleri veya akorlar yanlışsa özür dilerim, ilk önce 'uygun' sekmesini denedim!