Coming Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Repeating riff/Bass:
Herhalende riff/bas:
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Do you wish you hadn't stayed all night?
Zou je willen dat je niet de hele nacht was gebleven?
Do you wish you hadn't got so high?
Zou je willen dat je niet zo high was geworden?
Do you wish you hadn't gone, oh no, gotta go
Zou je willen dat je niet was gegaan, oh nee, ik moet gaan
Do you wish she wasn't half as gone?
Zou je willen dat ze niet half zo verdwenen was?
Do you wish she didn't last that lost?
Zou je willen dat ze dat verlies niet volhield?
Do you wish she hadn't come, oh no, gotta go, gotta run
Zou je willen dat ze niet was gekomen, oh nee, ik moet gaan, ik moet rennen
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
May I remind you?
Mag ik u eraan herinneren?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Mag ik je eraan herinneren dat je nergens heen kunt?
So I'm staying beside you,
Dus ik blijf naast je,
Staying beside you 'til you find our way back home
Ik blijf naast je totdat je onze weg terug naar huis vindt
CHORUS:
CHORUS:
We're coming home
We komen naar huis
We're coming home
We komen naar huis
Light a fire
Steek een vuur aan
We're coming home
We komen naar huis
We'll write it down
Wij schrijven het op
We'll write it all down
We schrijven het allemaal op
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
VERSE 2:
VERS 2:
And we're dancing on the finest line
En we dansen op de beste lijn
Between the chance, and the time of our lives
Tussen de kans en de tijd van ons leven
Wishing you were done, oh no, gotta run
Ik wou dat je klaar was, oh nee, ik moet rennen
And what you think that to make that choice
En wat je ervan vindt om die keuze te maken
And we lose our shoes and voice
En we verliezen onze schoenen en stem
But we had a lot of fun on the way, wanna play? Gonna come?
Maar we hadden veel plezier onderweg, wil je spelen? Ga je komen?
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
May I remind you?
Mag ik u eraan herinneren?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Mag ik je eraan herinneren dat je nergens heen kunt?
So I'm staying beside you,
Dus ik blijf naast je,
Staying beside you 'til you find our way back home
Ik blijf naast je totdat je onze weg terug naar huis vindt
CHORUS:
CHORUS:
We're coming home
We komen naar huis
We're coming home
We komen naar huis
Light a fire
Steek een vuur aan
We're coming home
We komen naar huis
We'll write it down
Wij schrijven het op
We'll write it all down
We schrijven het allemaal op
CHORUS (again):
CHORUS (opnieuw):
We're coming home
We komen naar huis
We're coming home
We komen naar huis
Light a fire
Steek een vuur aan
We're coming home
We komen naar huis
We'll write it down
Wij schrijven het op
We'll write it all down
We schrijven het allemaal op
BRIDGE:
BRUG:
Then it all comes flooding back to me
Dan komt het allemaal weer bij mij terug
Like a forgotten melody from a dream
Als een vergeten melodie uit een droom
Then it all comes flooding back to me
Dan komt het allemaal weer bij mij terug
Like a forgotten melody from a dream
Als een vergeten melodie uit een droom
Then it all comes flooding back to me
Dan komt het allemaal weer bij mij terug
Like a forgotten melody
Als een vergeten melodie
SOLO (same as CHORUS):
SOLO (hetzelfde als CHORUS):
CHORUS:
CHORUS:
We're coming home
We komen naar huis
We're coming home
We komen naar huis
Light a fire
Steek een vuur aan
We're coming home
We komen naar huis
We'll write it down
Wij schrijven het op
We'll write it all down
We schrijven het allemaal op
CHORUS (again):
CHORUS (opnieuw):
We're coming home
We komen naar huis
We're coming home
We komen naar huis
Light a fire
Steek een vuur aan
We're coming home
We komen naar huis
We'll write it down
Wij schrijven het op
We'll write it all...
Wij schrijven het allemaal...
Down!
Naar beneden!
OUTRO:
UITTRO:
Sorry if the lyrics or chords are wrong, first attempted 'proper' tab!
Sorry als de tekst of akkoorden verkeerd zijn, probeer eerst de 'juiste' tab!