Coming Home Testo Traduzione Italiana

Repeating riff/Bass:
Riff/basso ripetuto:
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
Do you wish you hadn't stayed all night?
Vorresti non essere rimasto tutta la notte?
Do you wish you hadn't got so high?
Vorresti non essere arrivato così in alto?
Do you wish you hadn't gone, oh no, gotta go
Desideri non essere andato, oh no, devo andare
Do you wish she wasn't half as gone?
Vorresti che non se ne fosse andata nemmeno la metà?
Do you wish she didn't last that lost?
Desideri che non sia durata così persa?
Do you wish she hadn't come, oh no, gotta go, gotta run
Vorresti che non fosse venuta, oh no, devo andare, devo scappare
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
May I remind you?
Posso ricordartelo?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Posso ricordarti che non hai nessun posto dove andare?
So I'm staying beside you,
Quindi rimarrò accanto a te,
Staying beside you 'til you find our way back home
Restando accanto a te finché non troverai la strada per tornare a casa
CHORUS:
CORO:
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We're coming home
Stiamo tornando a casa
Light a fire
Accendi un fuoco
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We'll write it down
Lo scriveremo
We'll write it all down
Scriveremo tutto
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
VERSE 2:
VERSO 2:
And we're dancing on the finest line
E stiamo ballando sulla linea più bella
Between the chance, and the time of our lives
Tra il caso e il tempo della nostra vita
Wishing you were done, oh no, gotta run
Vorrei che tu avessi finito, oh no, devo scappare
And what you think that to make that choice
E cosa pensi di fare quella scelta
And we lose our shoes and voice
E perdiamo le scarpe e la voce
But we had a lot of fun on the way, wanna play? Gonna come?
Ma ci siamo divertiti molto lungo la strada, vuoi giocare? Verrai?
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
May I remind you?
Posso ricordartelo?
May I remind you that you've got nowhere to go?
Posso ricordarti che non hai nessun posto dove andare?
So I'm staying beside you,
Quindi rimarrò accanto a te,
Staying beside you 'til you find our way back home
Restando accanto a te finché non troverai la strada per tornare a casa
CHORUS:
CORO:
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We're coming home
Stiamo tornando a casa
Light a fire
Accendi un fuoco
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We'll write it down
Lo scriveremo
We'll write it all down
Scriveremo tutto
CHORUS (again):
CORO (ancora):
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We're coming home
Stiamo tornando a casa
Light a fire
Accendi un fuoco
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We'll write it down
Lo scriveremo
We'll write it all down
Scriveremo tutto
BRIDGE:
PONTE:
Then it all comes flooding back to me
Poi tutto mi torna in mente
Like a forgotten melody from a dream
Come una melodia dimenticata da un sogno
Then it all comes flooding back to me
Poi tutto mi torna in mente
Like a forgotten melody from a dream
Come una melodia dimenticata da un sogno
Then it all comes flooding back to me
Poi tutto mi torna in mente
Like a forgotten melody
Come una melodia dimenticata
SOLO (same as CHORUS):
SOLO (come CORO):
CHORUS:
CORO:
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We're coming home
Stiamo tornando a casa
Light a fire
Accendi un fuoco
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We'll write it down
Lo scriveremo
We'll write it all down
Scriveremo tutto
CHORUS (again):
CORO (ancora):
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We're coming home
Stiamo tornando a casa
Light a fire
Accendi un fuoco
We're coming home
Stiamo tornando a casa
We'll write it down
Lo scriveremo
We'll write it all...
Scriveremo tutto...
Down!
Giù!
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Sorry if the lyrics or chords are wrong, first attempted 'proper' tab!
Scusate se il testo o gli accordi sono sbagliati, ho prima tentato la tablatura "corretta"!