Everything Is Average Nowadays Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The first chord played is D.
Pierwszy zagrany akord to D.
Verse 1:
Werset 1:
Sooooooooooooooooooooooo
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Everything is average nowadays
Wszystko jest dziś przeciętne
Everything is average nowadays
Wszystko jest dziś przeciętne
Everyone would do it if they can
Każdy by to zrobił, gdyby tylko mógł
And everything is going down the pan
I wszystko leci na patelnię
And everyone is following the craze
I wszyscy podążają za tym szaleństwem
And everything is average
I wszystko jest średnie
else in position for the G.
jeszcze na pozycji G.
Halfway through the verse, there is a quiet little riff which goes like this:
W połowie zwrotki następuje cichy riff o następującej treści:
On the second verse, there is another guitar part which goes like this:
W drugiej zwrotce jest kolejna partia gitarowa, która brzmi następująco:
Chorus:
Chór:
Not much to believe in
Nie ma za bardzo w co wierzyć
Left up on a shelf
Zostawione na półce
So get your coats we're leaving
Więc weź swoje płaszcze, wychodzimy
We'll just do something else
Po prostu zrobimy coś innego
In the chorus, there is a synthesizer or something playing a riff which goes like this on guitar:
W refrenie jest syntezator lub coś grającego riff, który na gitarze brzmi tak:
Verse 3:
Werset 3:
Ohhhh Everything is average nowadays
Och, dzisiaj wszystko jest przeciętne
Everything is average nowadays
W dzisiejszych czasach wszystko jest przeciętne
And everything is of no consequence
I wszystko jest bez znaczenia
Cos everyone is sitting on the fence
Bo wszyscy siedzą na płocie
And everything will always stay the same
I wszystko zawsze pozostanie takie samo
Cos everything is average
Bo wszystko jest średnie
Verse 4:
Werset 4:
Now you said you didn't mean it
Teraz powiedziałeś, że nie miałeś tego na myśli
You threw away the book of rules
Wyrzuciłeś księgę zasad
You thought that we should read it
Pomyślałeś, że powinniśmy to przeczytać
I wouldn't even know how to
Nawet nie wiedziałbym jak
Chorus:
Chór:
Not much to believe in
Nie ma za bardzo w co wierzyć
Left up on the shelf
Pozostało na półce
So get your coats we're leaving
Więc weź swoje płaszcze, wychodzimy
We'll just do something else
Po prostu zrobimy coś innego
Middle 8:
Środek 8:
All I need is a ball and a wall
Wystarczy mi piłka i ściana
Or a sledge and a hill in heavy weather x2
Albo sanki i górka przy złej pogodzie x2
At this point the chords go back to the verse, along with the first riff.
W tym momencie akordy wracają do zwrotki wraz z pierwszym riffem.
Chorus:
Chór:
Not much to believe in
Nie ma za bardzo w co wierzyć
Left up on the shelf
Pozostało na półce
So get your coats we're leaving
Więc weź swoje płaszcze, wychodzimy
We'll just do something else
Po prostu zrobimy coś innego
In the background, the guitar playing the riff just before now plays this:
W tle gitara grająca wcześniejszy riff gra teraz to:
Verse 5:
Werset 5:
Sooooooooooooooooooooooo
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Everything is average nowadays
Wszystko jest dziś przeciętne
Everything is average nowadays
Wszystko jest dziś przeciętne
Everyone would do it if they can
Każdy by to zrobił, gdyby tylko mógł
And everything is going down the pan
I wszystko leci na patelnię
And everyone is following the craze
I wszyscy podążają za tym szaleństwem
And everything is average nowadays
A dzisiaj wszystko jest przeciętne