The Factory Gates كلمات أغنية ترجمة عربية

I just figured this out, let me know if you think it's inaccurate, but I thought it sounded okay.
لقد اكتشفت ذلك للتو، أخبرني إذا كنت تعتقد أنه غير دقيق، لكنني أعتقد أن الأمر يبدو جيدًا.
Please comment and rate! Thanks! - Hayley :) x
يرجى التعليق ومعدل! شكرًا! - هايلي :) ×
CAPO - 2nd Fret
كابو - الحنق الثاني
So this is the age of the train
إذن هذا هو عمر القطار
All aboard through the labour exchange
الجميع على متن الطائرة من خلال تبادل العمل
My mind is running away with me
عقلي يهرب معي
I'm a sharp one's sales campaign
أنا حاد حملة المبيعات
Trapped behind yellow cellophane
محاصرين خلف السيلوفان الأصفر
My mind is running away with
عقلي يهرب مع
Everything I ever learned
كل ما تعلمته من أي وقت مضى
Comes knocking at my head
يأتي يطرق على رأسي
What you thought was way
ما كنت أعتقد أنه كان الطريق
Too much is not enough
الكثير لا يكفي
They tell you day after day
يقولون لك يوما بعد يوم
To make your way through the factory gates
لتشق طريقك عبر بوابات المصنع
What you make on the factory floor
ما تصنعه على أرضية المصنع
You take straight to the company store
تأخذ مباشرة إلى متجر الشركة
They tell you day after day
يقولون لك يوما بعد يوم
To make your way through the factory gates
لتشق طريقك عبر بوابات المصنع
'Til they can't break your will anymore
حتى لا يتمكنوا من كسر إرادتك بعد الآن
You are contractually tied to death's door
أنت مرتبط تعاقديًا بباب الموت
I never left the town I was made in
لم أغادر المدينة التي ولدت فيها
Wicker's World, Michael Palin
عالم الخوص، مايكل بالين
My mind is running away with me
عقلي يهرب معي
I record every one of my feelings
أسجل كل مشاعري
Like trying bread bags onto the railings
مثل تجربة أكياس الخبز على السور
My mind is running away with
عقلي يهرب مع
Every one you ever loved
كل واحد أحببته من أي وقت مضى
Comes knocking down your door
يأتي ويطرق بابك
What you thought was way
ما كنت أعتقد أنه كان الطريق
Too much is not enough
الكثير لا يكفي
They tell you day after day
يقولون لك يوما بعد يوم
To make your way through the factory gates
لتشق طريقك عبر بوابات المصنع
What you make on the factory floor
ما تصنعه على أرضية المصنع
You take straight to the company store
تأخذ مباشرة إلى متجر الشركة
They tell you day after day
يقولون لك يوما بعد يوم
To make your way through the factory gates
لتشق طريقك عبر بوابات المصنع
'Til they can't break your will anymore
حتى لا يتمكنوا من كسر إرادتك بعد الآن
You are contractually tied to death's door
أنت مرتبط تعاقديًا بباب الموت
Not enough, not enough
لا يكفي، لا يكفي
I want wider than this island
أريد أوسع من هذه الجزيرة
Not enough, not enough
لا يكفي، لا يكفي
I want brighter than a diamond
أريد أكثر إشراقا من الماس
And everything you've ever known
وكل ما عرفته من قبل
Is in these city walls
موجود في أسوار المدينة هذه
What you thought was way
ما كنت أعتقد أنه كان الطريق
Too much, is not enough, it's not enough
الكثير، لا يكفي، لا يكفي
But when you thought
ولكن عندما فكرت
"It's way too much"
"إنه أكثر من اللازم"
It's not enough
هذا لا يكفي
They tell you day after day
يقولون لك يوما بعد يوم
To make your way through the factory gates
لتشق طريقك عبر بوابات المصنع
What you make on the factory floor
ما تصنعه على أرضية المصنع
You take straight to the company store
تأخذ مباشرة إلى متجر الشركة
They tell you day after day
يقولون لك يوما بعد يوم
To make your way through the factory gates
لتشق طريقك عبر بوابات المصنع
'Til they can't break your will anymore
حتى لا يتمكنوا من كسر إرادتك بعد الآن
You are contractually tied to death's door
أنت مرتبط تعاقديًا بباب الموت
'Til they can't break your will anymore
حتى لا يتمكنوا من كسر إرادتك بعد الآن
You are contractually tied to death's door
أنت مرتبط تعاقديًا بباب الموت