Don't You Cry Versuri Traducere în Română
Kamelot - Don't You Cry
by Kamelot
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E-Mail: jordi.pels@gmail.com
E-mail: jordi.pels@gmail.com
Guitar: Acoustic/clean
Chitara: acustică/curată
!!!! Tuning: step down, so Eb/Ab/Db/Gb/Bb/Eb
!!!! Acordare: coborâți, deci Eb/Ab/Db/Gb/Bb/Eb
I wrote down the chords as they would have been if the guitar wasn't tuned down, for
Am notat acordurile așa cum ar fi fost dacă chitara nu ar fi fost acordată, pentru
sake. So Am instead of G#m, for example. Play open chords.
dragul. Deci Am în loc de G#m, de exemplu. Redați acorduri deschise.
Beat: 6/8
Bataie: 6/8
Verse:
Vers:
little by little
încetul cu încetul
I've come to this point
Am ajuns în acest punct
on my own I've been searching my way
pe cont propriu mi-am căutat drumul
I lost you so early
Te-am pierdut atât de devreme
the days went so fast
zilele au trecut atât de repede
you don't know I prayed every day
nu știi că m-am rugat în fiecare zi
Verse 2:
Versetul 2:
a song to remember
un cântec de reținut
a song to forget
un cântec de uitat
you'll never know how I tried
nu vei ști niciodată cum am încercat
to make you proud
pentru a te face mândru
and to honour your name
și să cinstesc numele tău
but you never told me goodbye
dar nu mi-ai spus niciodată la revedere
Pre-Chorus:
Pre-refren:
now that you are gone
acum că ai plecat
casting shadows from the past
aruncând umbre din trecut
you and all the memories will last
tu și toate amintirile vei dura
Chorus:
Refren:
don't you cry
nu plânge
or suffer over me
sau suferi din cauza mea
I will be waiting for you
te voi astepta
don't you cry
nu plânge
angels never fade away
îngerii nu dispar niciodată
I'll be watching over you
Voi avea grijă de tine
see you through
ne vedem
Verse 3:
Versetul 3:
now I'm a man and
acum sunt bărbat și
I'm feeling you still
Încă te simt
could it be you were there all along
s-ar putea să fi fost acolo tot timpul
a time to surrender
un timp pentru a te preda
a time to forgive
un timp pentru a ierta
with solace I give you this song
cu mângâiere vă dau acest cântec
Pre-Chorus:
Pre-refren:
now that you are gone
acum că ai plecat
casting shadows from the past
aruncând umbre din trecut
in my dreams I hear your voice at last
în visele mele, în sfârșit aud vocea ta
Chorus:
Refren:
don't you cry
nu plânge
or suffer over me
sau suferi din cauza mea
I will be waiting for you
te voi astepta
don't you cry
nu plânge
angels never fade away
îngerii nu dispar niciodată
I'll be watching over you
Voi avea grijă de tine
Bridge: (not too sure about this)
Bridge: (nu sunt prea sigur de asta)
I can see you tonight
Te pot vedea diseară
in the pale winter light
în lumina palidă de iarnă
father and son again
tată și fiu din nou
the bond of blood will never end
legătura de sânge nu se va sfârși niciodată
Solo:
Solo:
Chorus:
Refren:
don't you cry
nu plânge
or suffer over me
sau suferi din cauza mea
I will be waiting for you
te voi astepta
don't you cry
nu plânge
angels never fade away
îngerii nu dispar niciodată
I'll be watching over you
Voi avea grijă de tine
don't you cry
nu plânge
or suffer over me
sau suferi din cauza mea
I will be waiting for you
te voi astepta
don't you cry
nu plânge
angels never fade away
îngerii nu dispar niciodată
I'll be watching over you
Voi avea grijă de tine
See you through
Ne vedem
Outro:
Outro:
That's it. All keep listening to real music like Kamelot, instead of the crap that is on
Asta e. Toți continuă să asculte muzică adevărată, precum Kamelot, în loc de prostiile care sunt
radio these days.
radio în zilele noastre.
Please mail me for questions or remarks
Vă rog să-mi trimiteți un e-mail pentru întrebări sau observații
BewilderedSon
Fiul nedumerit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
