The Water Is Wide Letra Traducción al Español

(Traditional)
(tradicional)
(She plays Drop D, but it gets kinda difficult with low chords such as G and F#m)
(Ella toca Drop D, pero se vuelve un poco difícil con acordes bajos como G y F#m)
Intro: D Gmaj7 Em7 Asus4
Introducción: D Gmaj7 Em7 Asus4
us4
nosotros4
The water is wide, I can't cross over
El agua es ancha, no puedo cruzar.
su
su
And neither have I wings to fly
Y tampoco tengo alas para volar
m #
m#
Give me a boat that can carry two
Dame un barco que pueda llevar dos.
And both shall row, my love and I
Y ambos remaremos, mi amor y yo.
Oh, love is gentle and love is kind
Oh, el amor es gentil y el amor es amable.
su
su
The sweetest flower when first it's new
La flor más dulce cuando es nueva.
#
#
but love grows old and waxes cold
pero el amor envejece y se enfría
and fades away like morning dew
y se desvanece como el rocío de la mañana
(Solo with basically the same chords)
(Solo con básicamente los mismos acordes)
There is a ship and she sails the sea
Hay un barco y ella navega por el mar.
ss4
ss4
She's loaded deep as deep can be
Ella está cargada tan profundamente como puede ser
#
#
But not as deep as the love I'm in
Pero no tan profundo como el amor en el que estoy
I know not how I sink or swim
No sé cómo me hundo o nado
The water is wide, I can't cross over
El agua es ancha, no puedo cruzar.
su
su
And neither have I wings to fly
Y tampoco tengo alas para volar
m #
m#
Give me a boat that can carry two
Dame un barco que pueda llevar dos.
And both shall row, my love and I
Y ambos remaremos, mi amor y yo.
And both shall row, my love and I
Y ambos remaremos, mi amor y yo.