Falling Versuri Traducere în Română
Kate Rusby - În cădere
by Kate Rusby
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ya hear me shout when no one's about,
Auzi-mă strig când nu e nimeni,
You find me where I can't be seen.
Mă găsești acolo unde nu pot fi văzut.
I feel the air flowing for life's in full swing,
Simt aerul curgând pentru că viața e în plină desfășurare,
So tell me why I cannot breathe.
Deci spune-mi de ce nu pot să respir.
And here I am falling,
Și iată că cad,
Oh why am I falling.
Oh de ce cad.
Take me to where I belong.
Du-mă acolo unde îmi este locul.
I'm standing here falling,
Stau aici cad,
Before you, falling.
Înaintea ta, căzând.
If it weren't for your wings I'd be gone.
Dacă nu ar fi aripile tale, aș fi plecat.
Time moves on and time won't be long,
Timpul trece și timpul nu va dura mult,
In time I will fear not the day.
Cu timpul nu mă voi teme de zi.
I'm endlessly knowing that you'll never know,
Știu la nesfârșit că nu vei ști niciodată,
What I might want you to say.
Ce s-ar putea să vreau să spui.
And here I am falling,
Și iată că cad,
Oh why am I falling.
Oh de ce cad.
Take me to where I belong.
Du-mă acolo unde îmi este locul.
I'm standing here falling,
Stau aici cad,
Before you, falling.
Înaintea ta, căzând.
If it weren't for your wings I'd be gone.
Dacă nu ar fi aripile tale, aș fi plecat.
My back it aches, my body it breaks,
Mă doare spatele, corpul mă rupe,
To grow my own wings I have tried.
Am încercat să-mi crească propriile aripi.
And painless I came no aim must remain,
Și fără durere am venit, nici un scop nu trebuie să rămână,
Alone and adrift on the tide
Singur și în derivă pe val
But here I'm still falling,
Dar aici încă cad,
Oh why am I falling.
Oh de ce cad.
Take me to where I belong.
Du-mă acolo unde îmi este locul.
I'm standing here falling,
Stau aici cad,
Before you, falling.
Înaintea ta, căzând.
If it weren't for your wings I'd be gone.
Dacă nu ar fi aripile tale, aș fi plecat.
And here I'm still falling,
Și aici încă cad,
Oh why am I falling.
Oh de ce cad.
Take me to where I belong.
Du-mă acolo unde îmi este locul.
I'm standing here falling,
Stau aici cad,
Before you, falling.
Înaintea ta, căzând.
If it weren't for your wings,
Dacă nu ar fi aripile tale,
If it weren't for your wings I'd be gone.
Dacă nu ar fi aripile tale, aș fi plecat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.