Falling Текст Песни Перевод на Русский
Кейт Расби - Падение
by Kate Rusby
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ya hear me shout when no one's about,
Ты слышишь, как я кричу, когда никого нет рядом,
You find me where I can't be seen.
Ты находишь меня там, где меня не видно.
I feel the air flowing for life's in full swing,
Я чувствую, как воздух течет, потому что жизнь кипит,
So tell me why I cannot breathe.
Так скажи мне, почему я не могу дышать.
And here I am falling,
И вот я падаю,
Oh why am I falling.
О, почему я падаю.
Take me to where I belong.
Отвези меня туда, где мне место.
I'm standing here falling,
Я стою здесь и падаю,
Before you, falling.
Перед тобой падение.
If it weren't for your wings I'd be gone.
Если бы не твои крылья, меня бы уже не было.
Time moves on and time won't be long,
Время движется вперед, и время не продлится долго,
In time I will fear not the day.
Со временем я перестану бояться того дня.
I'm endlessly knowing that you'll never know,
Я бесконечно знаю, что ты никогда не узнаешь,
What I might want you to say.
Что я хотел бы, чтобы вы сказали.
And here I am falling,
И вот я падаю,
Oh why am I falling.
О, почему я падаю.
Take me to where I belong.
Отвези меня туда, где мне место.
I'm standing here falling,
Я стою здесь и падаю,
Before you, falling.
Перед тобой падение.
If it weren't for your wings I'd be gone.
Если бы не твои крылья, меня бы уже не было.
My back it aches, my body it breaks,
Моя спина болит, мое тело ломается,
To grow my own wings I have tried.
Я пытался вырастить себе крылья.
And painless I came no aim must remain,
И безболезненно я пришел, ни одна цель не должна оставаться,
Alone and adrift on the tide
Одинокий и плывущий по течению
But here I'm still falling,
Но здесь я все еще падаю,
Oh why am I falling.
О, почему я падаю.
Take me to where I belong.
Отвези меня туда, где мне место.
I'm standing here falling,
Я стою здесь и падаю,
Before you, falling.
Перед тобой падение.
If it weren't for your wings I'd be gone.
Если бы не твои крылья, меня бы уже не было.
And here I'm still falling,
И вот я все еще падаю,
Oh why am I falling.
О, почему я падаю.
Take me to where I belong.
Отвези меня туда, где мне место.
I'm standing here falling,
Я стою здесь и падаю,
Before you, falling.
Перед тобой падение.
If it weren't for your wings,
Если бы не твои крылья,
If it weren't for your wings I'd be gone.
Если бы не твои крылья, меня бы уже не было.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.