Let Them Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

This is one of my favourite Kate Rusby songs; This isn't the way she plays it - I
هذه واحدة من أغاني كيت روسبي المفضلة لدي. هذه ليست الطريقة التي تلعب بها - أنا
couldn't be bothered to figure that out - but this seems to work just fine!
لا يمكن أن أزعج نفسي بمعرفة ذلك - ولكن يبدو أن هذا يعمل بشكل جيد!
How can you speak when you don't understand,
كيف تتكلم وأنت لا تفهم
How can you change what is altered,
كيف يمكنك تغيير ما تم تغييره،
How can you help when you won't reprimand,
كيف يمكنك المساعدة عندما لا تريد التوبيخ،
And how can you save what has faltered
وكيف يمكنك إنقاذ ما تعثر
Chorus:
جوقة:
The beasts on the wing let them fly,
الوحوش التي على الجناح تركتهم يطيرون،
The worlds in a spin let them fly,
العوالم في دورانها دعهم يطيرون،
And we will watch as they fall,
وسنراقب سقوطهم
And try not to notice at all
وحاول ألا تلاحظ على الإطلاق
How can you share what you've already spent
كيف يمكنك مشاركة ما أنفقته بالفعل
How can you care for the harmless
كيف يمكنك رعاية ما هو غير ضار
How can you take when you have no consent
كيف يمكنك أن تأخذ عندما لا يكون لديك موافقة
We will never be charmed by the charmless
لن يبهرنا أبدًا من لا سحر لهم
Chorus:
جوقة:
The beasts on the wing let them fly,
الوحوش التي على الجناح تركتهم يطيرون،
The worlds in a spin let them fly,
العوالم في دورانها دعهم يطيرون،
And we will watch as they fall,
وسنراقب سقوطهم
And try not to notice at all
وحاول ألا تلاحظ على الإطلاق
How can you talk of the great and the good
كيف يمكنك التحدث عن العظيم والصالح
When all that we hear is deceiving
عندما يكون كل ما نسمعه خادعا
How can we find what you never could
كيف يمكننا العثور على ما لم تتمكن من العثور عليه أبدًا
Oh don't let us stop you from leaving
أوه، لا تدعنا نمنعك من المغادرة
Chorus:
جوقة:
The beasts on the wing let them fly,
الوحوش التي على الجناح تركتهم يطيرون،
The worlds in a spin let them fly,
العوالم في دورانها دعهم يطيرون،
And we will watch as they fall,
وسنراقب سقوطهم
And try not to notice at all
وحاول ألا تلاحظ على الإطلاق
How can you speak of damnation and fire
كيف يمكنك أن تتحدث عن اللعنة والنار؟
When all that we hear is misleading
عندما يكون كل ما نسمعه مضللاً
We all know you speak with the tone of a liar
نعلم جميعًا أنك تتحدث بلهجة الكاذب
You will never be one we believe in
لن تكون أبدًا الشخص الذي نؤمن به
Chorus:
جوقة:
The beasts on the wing let them fly,
الوحوش التي على الجناح تركتهم يطيرون،
The worlds in a spin let them fly,
العوالم في دورانها دعهم يطيرون،
And we will watch as they fall,
وسنراقب سقوطهم
And try not to notice at all
وحاول ألا تلاحظ على الإطلاق