All He Ever Saw Was You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Em D G
GİRİŞ: Em DG
And now the flame is out, but the light burns on
Ve şimdi alev söndü ama ışık yanıyor
No one ever said he was bigger than his songs
Hiç kimse onun şarkılarından daha büyük olduğunu söylemedi
So few ever knew the heart inside the man
Çok az kişi adamın içindeki kalbi biliyordu
su
su
But he gave himself away, as only poets can
Ama yalnızca şairlerin yapabileceği gibi kendini ele verdi
He took the stories of his people and gave them back in rhyme
Halkının hikayelerini aldı ve onları kafiyeli bir şekilde geri verdi
But for the pleasures of the hearth there was never enough time
Ama ocağın zevkleri için asla yeterli zaman olmadı
He said one day he'd quit and then he would come home
Bir gün işi bırakacağını ve sonra eve geleceğini söyledi.
But there was always one more stage, always one more road
Ama her zaman bir etap daha vardı, her zaman bir yol daha vardı
CHORUS:
Koro:
The candle's burning at both ends, it's burning in the middle
Mumun her iki ucu da yanıyor, ortası yanıyor
There's no time to stop between the guitar and the fiddle
Gitar ve keman arasında duracak zaman yok
A crazy tune, a crazy time, you know the words were true
Çılgın bir melodi, çılgın bir zaman, kelimelerin doğru olduğunu biliyorsun
Smiles lit their eyes, but all he ever saw was you
Gülümseme gözlerini aydınlattı ama onun tek gördüğü sendin
INSTRUMENTAL: C G C G C G Am D C G C G Am D G
ENSTRÜMANTAL: C G C G C G Am D C G C G Am D G
And the road finally claimed him like a sailor lost at sea
Ve yol sonunda onu denizde kaybolmuş bir denizci gibi ele geçirdi
Setting sail on the horizon that would not let him be
Ona izin vermeyecek ufka yelken açmak
Following a star that drew him like a flame
Onu alev gibi çeken bir yıldızın peşinde
And though he loved you so well it was not the same
Ve seni o kadar çok sevmesine rağmen aynı değildi
CHORUS:
Koro:
The candle's burning at both ends, it's burning in the middle
Mumun her iki ucu da yanıyor, ortası yanıyor
There's no time to stop between the guitar and the fiddle
Gitar ve keman arasında duracak zaman yok
A crazy tune, a crazy time, you know the words were true
Çılgın bir melodi, çılgın bir zaman, kelimelerin doğru olduğunu biliyorsun
Smiles lit their eyes, but all he ever saw was you
Gülümseme gözlerini aydınlattı ama onun tek gördüğü sendin
CHORUS:
Koro:
The candle's burning at both ends, it's burning in the middle
Mumun her iki ucu da yanıyor, ortası yanıyor
There's no time to stop between the guitar and the fiddle
Gitar ve keman arasında duracak zaman yok
A crazy tune, a crazy time, you know the words were true
Çılgın bir melodi, çılgın bir zaman, kelimelerin doğru olduğunu biliyorsun
Smiles lit their eyes, but all he ever saw was you
Gülümseme gözlerini aydınlattı ama onun tek gördüğü sendin