Great Love of My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G D
WSTĘP: G D
Great love of my life, how I feel you here beside me
Wielka miłość mojego życia, jak czuję cię tutaj obok mnie
Watching the clouds turn red at the close of day
Oglądanie chmur, które pod koniec dnia stają się czerwone
And you know I think about you
I wiesz, że myślę o Tobie
As the sun goes down and you're far away
Gdy słońce zachodzi, a ty jesteś daleko
Great love of my life, I see your face before me
Wielka miłości mojego życia, widzę przed sobą Twoją twarz
As the day goes fading into night
Gdy dzień przechodzi w noc
And it's all that I can do
I to wszystko, co mogę zrobić
Not to want you here beside me in the firelight
Nie chcieć cię tu obok mnie, w blasku ognia
INSTRUMENTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
INSTRUMENTALNE: G C G Am C G Em G Em C G D
Great love of my life, you know it isn't easy
Wielka miłość mojego życia, wiesz, że to nie jest łatwe
Saying goodbye to the good times that we knew
Żegnamy dobre czasy, które znaliśmy
The hard times came and took us
Przyszły trudne czasy i zabrały nas
Where we never thought we'd go and left us broken, me and you
Gdzie nigdy nie myśleliśmy, że pójdziemy i zostawiliśmy nas załamanych, mnie i ciebie
Great love of my life, the flames are leaping higher
Wielka miłość mojego życia, płomienie skaczą wyżej
Talking to me in the quiet, empty room
Rozmawia ze mną w cichym, pustym pokoju
So happy and so sad
Taka szczęśliwa i taka smutna
With the twisted pain of love that left too soon
Z pokręconym bólem miłości, który odszedł zbyt wcześnie
INSTRUMENTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
INSTRUMENTALNE: G C G Am C G Em G Em C G D
Remember the time we stood laughing like small children caught in the rain
Pamiętasz ten czas, gdy staliśmy i śmialiśmy się jak małe dzieci złapane przez deszcz
And they took our photograph
I zrobili nam zdjęcie
With our arms around each other and our eyes on fire
Z ramionami obejmującymi siebie i oczami płonącymi
Looking out at the rain running off our hats
Patrząc na deszcz spływający po naszych kapeluszach
Great love of my life, the first time that we touched we were so hungry
Wielka miłość mojego życia. Gdy pierwszy raz się dotknęliśmy, byliśmy tak głodni
It took us by surprise
Zaskoczyło nas to
And it never changed all the years we were as one
I to się nigdy nie zmieniło przez te wszystkie lata, kiedy byliśmy jednością
We tasted it all, we paid the price and we paid the price
Próbowaliśmy tego wszystkiego, zapłaciliśmy cenę i zapłaciliśmy cenę