Great Love of My Life Versuri Traducere în Română

INTRO: G D
INTRODUCERE: G D
Great love of my life, how I feel you here beside me
Mare dragoste a vieții mele, cum te simt aici lângă mine
Watching the clouds turn red at the close of day
Privind norii care devin roșii la sfârșitul zilei
And you know I think about you
Și știi că mă gândesc la tine
As the sun goes down and you're far away
Pe măsură ce soarele apune și ești departe
Great love of my life, I see your face before me
Mare dragoste a vieții mele, văd fața ta în fața mea
As the day goes fading into night
Pe măsură ce ziua trece pălindu-se în noapte
And it's all that I can do
Și este tot ce pot face
Not to want you here beside me in the firelight
Să nu te vreau aici lângă mine la lumina focului
INSTRUMENTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
INSTRUMENTALE: G C G Am C G Em G Em C G D
Great love of my life, you know it isn't easy
Marea dragoste a vieții mele, știi că nu este ușor
Saying goodbye to the good times that we knew
Ne luăm rămas bun de la vremurile bune pe care le-am cunoscut
The hard times came and took us
Au venit vremurile grele și ne-au luat
Where we never thought we'd go and left us broken, me and you
Unde nu ne-am gândit niciodată că vom merge și ne-am lăsat sparți, eu și tu
Great love of my life, the flames are leaping higher
Mare dragoste a vieții mele, flăcările sar mai sus
Talking to me in the quiet, empty room
Vorbește cu mine în camera liniștită și goală
So happy and so sad
Atât de fericit și atât de trist
With the twisted pain of love that left too soon
Cu durerea răsucită a iubirii care a plecat prea devreme
INSTRUMENTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
INSTRUMENTALE: G C G Am C G Em G Em C G D
Remember the time we stood laughing like small children caught in the rain
Remember the time we stood laughing like small children caught in the rain
And they took our photograph
Și ne-au făcut fotografia
With our arms around each other and our eyes on fire
Cu brațele unul în jurul celuilalt și cu ochii în flăcări
Looking out at the rain running off our hats
Privind la ploaia care ne curge de pe pălării
Great love of my life, the first time that we touched we were so hungry
Marea dragoste a vieții mele, prima dată când ne-am atins ne era atât de foame
It took us by surprise
Ne-a luat prin surprindere
And it never changed all the years we were as one
Și nu s-a schimbat niciodată în toți anii în care am fost unul singur
We tasted it all, we paid the price and we paid the price
Am gustat totul, am plătit prețul și am plătit prețul