Great Love of My Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G D
GİRİŞ: GD
Great love of my life, how I feel you here beside me
Hayatımın büyük aşkı, seni nasıl da yanımda hissediyorum
Watching the clouds turn red at the close of day
Günün sonunda bulutların kırmızıya dönüşünü izlemek
And you know I think about you
Ve biliyorsun seni düşünüyorum
As the sun goes down and you're far away
Güneş batarken ve sen uzaktayken
Great love of my life, I see your face before me
Hayatımın büyük aşkı, karşımda yüzünü görüyorum
As the day goes fading into night
Gün geceye doğru giderken
And it's all that I can do
Ve yapabileceğim tek şey bu
Not to want you here beside me in the firelight
Seni burada, ateş ışığında yanımda istemiyorum
INSTRUMENTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
ENSTRÜMANTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
Great love of my life, you know it isn't easy
Hayatımın büyük aşkı, kolay olmadığını biliyorsun
Saying goodbye to the good times that we knew
Bildiğimiz güzel günlere veda ediyoruz
The hard times came and took us
Zor zamanlar geldi ve bizi aldı
Where we never thought we'd go and left us broken, me and you
Gideceğimizi hiç düşünmediğimiz ve bizi kırık bıraktığımız yere, sen ve ben
Great love of my life, the flames are leaping higher
Hayatımın büyük aşkı, alevler daha yükseğe sıçradı
Talking to me in the quiet, empty room
Sessiz, boş odada benimle konuşuyorsun
So happy and so sad
Çok mutlu ve çok üzgün
With the twisted pain of love that left too soon
Çok çabuk giden çarpık aşk acısıyla
INSTRUMENTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
ENSTRÜMANTAL: G C G Am C G Em G Em C G D
Remember the time we stood laughing like small children caught in the rain
Remember the time we stood laughing like small children caught in the rain
And they took our photograph
Ve fotoğrafımızı çektiler
With our arms around each other and our eyes on fire
Kollarımız birbirimize dolanmış ve gözlerimiz ateşler içindeyken
Looking out at the rain running off our hats
Şapkalarımızdan süzülen yağmura bakıyoruz
Great love of my life, the first time that we touched we were so hungry
Hayatımın büyük aşkı, ilk kez dokunduğumuzda çok açtık
It took us by surprise
Bizi şaşırttı
And it never changed all the years we were as one
Ve birlikte olduğumuz yıllar boyunca bu hiç değişmedi
We tasted it all, we paid the price and we paid the price
Hepsini tattık, bedelini ödedik, bedelini ödedik