Shining كلمات أغنية ترجمة عربية

Shining!
ساطع!
Kate Wolf
كيت وولف
Video clip
مقطع فيديو
Banjo tuned E, Capo 3, Key A
بانجو ضبطها E، كابو 3، مفتاح A
Thanks to Spike for chords.v.g.
بفضل سبايك على chords.v.g.
I think the video is in Key of B
أعتقد أن الفيديو موجود في Key of B
Verne Garrison
فيرن جاريسون
Oh love, it's your blue eyes turning to black
يا حبيبي، إنها عيونك الزرقاء تتحول إلى اللون الأسود
Shining down on me as I lie here on my back
يلمع علي وأنا مستلقي هنا على ظهري
And that love light shines deeper than even I can see
ونور الحب هذا يضيء بشكل أعمق مما أستطيع رؤيته
It makes my heart glad it's shining down on me.
إنه يجعل قلبي سعيدًا لأنه يضيء علي.
Shining in the morning, shining in the evening
تشرق في الصباح، وتشرق في المساء
Shining in the summer and the winter too
تألق في الصيف والشتاء أيضا
Makes me sing with a glad heart, sing in my sorrow
يجعلني أغني بقلب سعيد، أغني في حزني
Sing for those blue eyes that burn so true.
غني لتلك العيون الزرقاء التي تحترق بشكل حقيقي.
I'D LIKE TO WRAP YOU IN MY BLANKETS, YES AND RIDE THAT MORNING
أود أن ألفك ببطانياتي، نعم وأركب في ذلك الصباح
TRAIN
قطار
LIE WARM AND SOFT BESIDE YOU, LISTENING TO THE RAIN
استلقِ دافئًا وناعمًا بجانبك، مستمعًا إلى المطر
ROLLING DOWN THE VALLEY ON ITS JOURNEY IN THE WIND
تتدحرج عبر الوادي في رحلتها في مهب الريح
AND WATCH THAT LIGHT OF LOVE COME SHINING DOWN AGAIN.
وشاهد أن ضوء الحب يسطع مرة أخرى.
SHINING IN THE MORNING, SHINING IN THE EVENING
مشرقة في الصباح، مشرقة في المساء
SHINING IN THE SUMMER AND THE WINTER TOO
مشرقة في الصيف والشتاء أيضًا
MAKES ME SING WITH A GLAD HEART, SING IN MY SORROW
يجعلني أغني بقلب سعيد، أغني في حزني
SING FOR THOSE BLUE EYES THAT BURN SO TRUE.
غني لتلك العيون الزرقاء التي تحترق حقًا.
YOU GET THAT LOOK IN YOUR EYES, LOVE, IT'S SOMETHING I CAN'T NAME
أنت ترى تلك النظرة في عينيك، يا عزيزي، إنه شيء لا أستطيع تسميته
I'VE SEEN THAT LOOK BEFORE JUST NOT ON SOMETHING TAME
لقد رأيت تلك النظرة من قبل، ولكن ليس على شيء ما
IT'S A LITTLE LOST AND LONELY, A SPIRIT BURNING FREE,
إنه ضائع ووحيد قليلاً، روح متحررة،
THAT MAKES MY HEART GLAD IT'S SHINING DOWN ON ME.
هذا يجعل قلبي سعيدًا لأنه يشرق عليّ.
SHINING IN THE MORNING, SHINING IN THE EVENING
مشرقة في الصباح، مشرقة في المساء
SHINING IN THE SUMMER AND THE WINTER TOO
مشرقة في الصيف والشتاء أيضًا
MAKES ME SING WITH A GLAD HEART, SING IN MY SORROW
يجعلني أغني بقلب سعيد، أغني في حزني
SING FOR THOSE BLUE EYES THAT BURN SO TRUE.
غني لتلك العيون الزرقاء التي تحترق حقًا.