Shining Versuri Traducere în Română

Shining!
Strălucitor!
Kate Wolf
Kate Wolf
Video clip
Clip video
Banjo tuned E, Capo 3, Key A
Banjo acordat E, Capo 3, Key A
Thanks to Spike for chords.v.g.
Mulțumesc lui Spike pentru acorduri.v.g.
I think the video is in Key of B
Cred că videoclipul este în cheia B
Verne Garrison
Garnizoana Verne
Oh love, it's your blue eyes turning to black
O, iubire, ochii tăi albaștri se transformă în negri
Shining down on me as I lie here on my back
Strălucind asupra mea în timp ce stau aici pe spate
And that love light shines deeper than even I can see
Și acea lumină a iubirii strălucește mai profund decât văd eu
It makes my heart glad it's shining down on me.
Îmi face inima bucuroasă că strălucește asupra mea.
Shining in the morning, shining in the evening
Strălucește dimineața, strălucește seara
Shining in the summer and the winter too
Strălucește vara și iarna
Makes me sing with a glad heart, sing in my sorrow
Mă face să cânt cu inima veselă, să cânt în întristarea mea
Sing for those blue eyes that burn so true.
Cântă pentru acei ochi albaștri care ard atât de adevărat.
I'D LIKE TO WRAP YOU IN MY BLANKETS, YES AND RIDE THAT MORNING
Aș vrea să te învelesc în păturile mele, da și să merg în dimineața aceea
TRAIN
TRENU
LIE WARM AND SOFT BESIDE YOU, LISTENING TO THE RAIN
STAȚI CALDS ȘI MOI LÂNĂ TINE, ASCULTÂND PLOAIA
ROLLING DOWN THE VALLEY ON ITS JOURNEY IN THE WIND
ROLĂRÂND VALEA ÎN CĂLĂTORIA SA ÎN VÂNT
AND WATCH THAT LIGHT OF LOVE COME SHINING DOWN AGAIN.
Și uitați-vă că LUMINĂ A IUBIRII STRĂCește din nou.
SHINING IN THE MORNING, SHINING IN THE EVENING
Strălucind dimineața, strălucind seara
SHINING IN THE SUMMER AND THE WINTER TOO
Strălucește VARA ȘI IARNA
MAKES ME SING WITH A GLAD HEART, SING IN MY SORROW
MĂ FACE SĂ CANT CU INIMĂ BUSCĂ, CÂNTĂ ÎN întristarea MEA
SING FOR THOSE BLUE EYES THAT BURN SO TRUE.
CÂNTAȚI PENTRU ACEI OCHI ALBAȘTRI CARE ARDE ATÂT DE ADEVĂRAT.
YOU GET THAT LOOK IN YOUR EYES, LOVE, IT'S SOMETHING I CAN'T NAME
PRIMI ASTA APROFITĂ ÎN OCHII TĂI, IUBIRE, E CEVĂ PE CARE NU POT NUME
I'VE SEEN THAT LOOK BEFORE JUST NOT ON SOMETHING TAME
AM VĂZUT CĂ UITE ÎNAINTE DOAR NU PE CEVA IMBLIZIT
IT'S A LITTLE LOST AND LONELY, A SPIRIT BURNING FREE,
E PUȚIN PIERDUT ȘI SINGUR, UN DUH ARDE LIBER,
THAT MAKES MY HEART GLAD IT'S SHINING DOWN ON ME.
ASTA IMI BUCURĂ INIMA CĂ STRĂLUCEȘTE PE MINE.
SHINING IN THE MORNING, SHINING IN THE EVENING
Strălucind dimineața, strălucind seara
SHINING IN THE SUMMER AND THE WINTER TOO
Strălucește VARA ȘI IARNA
MAKES ME SING WITH A GLAD HEART, SING IN MY SORROW
MĂ FACE SĂ CANT CU INIMĂ BUSCĂ, CÂNTĂ ÎN întristarea MEA
SING FOR THOSE BLUE EYES THAT BURN SO TRUE.
CÂNTAȚI PENTRU ACEI OCHI ALBAȘTRI CARE ARDE ATÂT DE ADEVĂRAT.