Shining Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shining!
Lustrzany!
Kate Wolf
Kate Wilk
Video clip
Klip wideo
Banjo tuned E, Capo 3, Key A
Banjo dostrojone E, Capo 3, tonacja A
Thanks to Spike for chords.v.g.
Dzięki Spike'owi za chords.v.g.
I think the video is in Key of B
Myślę, że wideo jest w tonacji B
Verne Garrison
Garnizon Verne’a
Oh love, it's your blue eyes turning to black
Och, kochanie, to twoje niebieskie oczy zmieniają się w czarne
Shining down on me as I lie here on my back
Świeci na mnie, gdy leżę na plecach
And that love light shines deeper than even I can see
I to światło miłości świeci głębiej, niż nawet ja mogę dostrzec
It makes my heart glad it's shining down on me.
To sprawia, że moje serce cieszy się, że świeci na mnie.
Shining in the morning, shining in the evening
Świeci rano, świeci wieczorem
Shining in the summer and the winter too
Błyszczy zarówno latem, jak i zimą
Makes me sing with a glad heart, sing in my sorrow
Sprawia, że śpiewam z radosnym sercem, śpiewam w moim smutku
Sing for those blue eyes that burn so true.
Śpiewaj dla tych niebieskich oczu, które płoną tak prawdziwie.
I'D LIKE TO WRAP YOU IN MY BLANKETS, YES AND RIDE THAT MORNING
CHCIAŁBYM owinąć cię moimi kocami, tak i jeździć tego ranka
TRAIN
POCIĄG
LIE WARM AND SOFT BESIDE YOU, LISTENING TO THE RAIN
Połóż się obok siebie ciepło i delikatnie, słuchając deszczu
ROLLING DOWN THE VALLEY ON ITS JOURNEY IN THE WIND
TOCZĄC SIĘ DOLINĄ W PODRÓŻY NA WIATRZE
AND WATCH THAT LIGHT OF LOVE COME SHINING DOWN AGAIN.
I ZOBACZ, JAK ZNÓW ZAPŁACA ŚWIATŁO MIŁOŚCI.
SHINING IN THE MORNING, SHINING IN THE EVENING
Lśnią rano, świecą wieczorem
SHINING IN THE SUMMER AND THE WINTER TOO
BŁYSZCZĄCY LATEM I ZIMĄ
MAKES ME SING WITH A GLAD HEART, SING IN MY SORROW
Sprawia, że śpiewam z radosnym sercem, śpiewam w smutku
SING FOR THOSE BLUE EYES THAT BURN SO TRUE.
ŚPIEWAJ DLA TYCH NIEBIESKICH OCZY, KTÓRE PŁONIEJĄ TAK PRAWDZIWIE.
YOU GET THAT LOOK IN YOUR EYES, LOVE, IT'S SOMETHING I CAN'T NAME
MASZ TO SPOJRZENIE W OCZY, KOCHAM, TO COŚ, CZEGO NIE UMIEM NAZWAĆ
I'VE SEEN THAT LOOK BEFORE JUST NOT ON SOMETHING TAME
WIDZIAŁEM TO WCZEŚNIEJ, TYLKO NIE NA CZYMŚ OSTYLNYM
IT'S A LITTLE LOST AND LONELY, A SPIRIT BURNING FREE,
JEST TROCHĘ ZAGUBIONY I SAMOTNY, DUCH PŁONIE WOLNY,
THAT MAKES MY HEART GLAD IT'S SHINING DOWN ON ME.
CIESZY MNIE SERCE, ŻE LŚNIENIE NA MNIE.
SHINING IN THE MORNING, SHINING IN THE EVENING
Lśnią rano, świecą wieczorem
SHINING IN THE SUMMER AND THE WINTER TOO
BŁYSZCZĄCY LATEM I ZIMĄ
MAKES ME SING WITH A GLAD HEART, SING IN MY SORROW
Sprawia, że śpiewam z radosnym sercem, śpiewam w smutku
SING FOR THOSE BLUE EYES THAT BURN SO TRUE.
ŚPIEWAJ DLA TYCH NIEBIESKICH OCZY, KTÓRE PŁONIEJĄ TAK PRAWDZIWIE.