Springfield Mountain Coal Miner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: G D Em C G D G
WSTĘP: G D Em C G D G
My brother was a Springfield Mountain coal miner
Mój brat był górnikiem w Springfield Mountain
He had three young children and a darling wife
Miał trójkę małych dzieci i ukochaną żonę
But last night there was a rumble on the mountain
Ale ostatniej nocy w górach rozległ się grzmot
Shaft number three came down and took his life
Szyb numer trzy runął i odebrał mu życie
Shaft number three came down and took his life
Szyb numer trzy runął i odebrał mu życie
Thirty miners died down in that cave-in
W tej jaskini zginęło trzydziestu górników
Thirteen times we've brought the wagons down
Trzynaście razy ściągaliśmy wozy
There's twenty graves we'll be digging in the churchyard
Na cmentarzu kościelnym będziemy kopać dwadzieścia grobów
Ten more in the mountains underground
Dziesięć kolejnych w górach pod ziemią
Ten more in the mountains underground
Dziesięć kolejnych w górach pod ziemią
CHORUS:
CHÓR:
Lay down dear brother, Daddy's gonna take you home
Połóż się kochany bracie, tatuś zabierze cię do domu
Mamma's right behind you to take you home
Mama jest tuż za tobą, żeby zabrać cię do domu
Where the cold wind blows
Gdzie wieje zimny wiatr
INSTRUMENTAL: G C G C D C G D Em C G D G
INSTRUMENTALNE: G C G C D C G D Em C G D G
And my sister was a coal miner's daughter
A moja siostra była córką górnika
My daddy was a coal miner's son
Mój tata był synem górnika
My family's lived and died on this mountain
Moja rodzina żyła i umarła na tej górze
Down in the ground where the sun don't ever come
W ziemi, gdzie słońce nigdy nie wschodzi
Down in the ground where the sun don't ever come
W ziemi, gdzie słońce nigdy nie wschodzi
One more year I'll be ready for the coal mine
Jeszcze rok będę gotowy na kopalnię węgla
One more year and I'll be going down
Jeszcze rok i spadnę
But every night when I pass by that mountain
Ale każdej nocy, kiedy przechodzę obok tej góry
I cry to see my brother underground
Płaczę, widząc mojego brata pod ziemią
Yes, I cry to see my brother underground
Tak, płaczę, gdy widzę mojego brata pod ziemią
CHORUS:
CHÓR:
Lay down dear brother, Daddy's gonna take you home
Połóż się kochany bracie, tatuś zabierze cię do domu
Mamma's right behind you to take you home
Mama jest tuż za tobą, żeby zabrać cię do domu
Where the cold wind blows
Gdzie wieje zimny wiatr
CHORUS:
CHÓR:
Lay down dear brother, Daddy's gonna take you home
Połóż się kochany bracie, tatuś zabierze cię do domu
Mamma's right behind you to take you home
Mama jest tuż za tobą, żeby zabrać cię do domu
Where the cold wind blows
Gdzie wieje zimny wiatr
She's gonna take you home
Ona zabierze cię do domu
Where the cold wind blows
Gdzie wieje zimny wiatr