Springfield Mountain Coal Miner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kate Wolf - Springfield Dağı Kömür Madenci
by Kate Wolf
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO: G D Em C G D G
GİRİŞ: G D Em C G D G
My brother was a Springfield Mountain coal miner
Kardeşim Springfield Dağı'nda kömür madencisiydi
He had three young children and a darling wife
Üç küçük çocuğu ve çok sevdiği bir karısı vardı
But last night there was a rumble on the mountain
Ama dün gece dağda bir gürleme vardı
Shaft number three came down and took his life
3 numaralı kuyu devrildi ve canına kıydı
Shaft number three came down and took his life
3 numaralı kuyu devrildi ve canına kıydı
Thirty miners died down in that cave-in
O mağarada 30 madenci öldü
Thirteen times we've brought the wagons down
On üç kez vagonları indirdik
There's twenty graves we'll be digging in the churchyard
Kilise avlusunda kazacağımız yirmi mezar var
Ten more in the mountains underground
Yer altındaki dağlarda on kişi daha
Ten more in the mountains underground
Yer altındaki dağlarda on kişi daha
CHORUS:
Koro:
Lay down dear brother, Daddy's gonna take you home
Uzan sevgili kardeşim, baban seni eve götürecek
Mamma's right behind you to take you home
Annen seni eve götürmek için hemen arkanda
Where the cold wind blows
Soğuk rüzgarın estiği yerde
INSTRUMENTAL: G C G C D C G D Em C G D G
ENSTRÜMANTAL: G C G C D C G D Em C G D G
And my sister was a coal miner's daughter
Ve kız kardeşim bir kömür madencisinin kızıydı
My daddy was a coal miner's son
Babam bir kömür madencisinin oğluydu
My family's lived and died on this mountain
Ailem bu dağda yaşadı ve öldü
Down in the ground where the sun don't ever come
Güneşin hiç gelmediği yerde
Down in the ground where the sun don't ever come
Güneşin hiç gelmediği yerde
One more year I'll be ready for the coal mine
Bir yıl daha kömür madenine hazır olacağım
One more year and I'll be going down
Bir yıl daha ve batacağım
But every night when I pass by that mountain
Ama her gece o dağın yanından geçtiğimde
I cry to see my brother underground
Kardeşimi yeraltında görünce ağlıyorum
Yes, I cry to see my brother underground
Evet, kardeşimi yeraltında görünce ağlıyorum
CHORUS:
Koro:
Lay down dear brother, Daddy's gonna take you home
Uzan sevgili kardeşim, baban seni eve götürecek
Mamma's right behind you to take you home
Annen seni eve götürmek için hemen arkanda
Where the cold wind blows
Soğuk rüzgarın estiği yerde
CHORUS:
Koro:
Lay down dear brother, Daddy's gonna take you home
Uzan sevgili kardeşim, baban seni eve götürecek
Mamma's right behind you to take you home
Annen seni eve götürmek için hemen arkanda
Where the cold wind blows
Soğuk rüzgarın estiği yerde
She's gonna take you home
Seni eve götürecek
Where the cold wind blows
Soğuk rüzgarın estiği yerde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
