Telluride كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
مقدمة: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
On my way to the Telluride sawmill today
في طريقي إلى منشرة تيلورايد اليوم
I thought of an old friend who'd long gone away
فكرت في صديق قديم كان قد رحل منذ فترة طويلة
He took to travelling when he turned seventeen
بدأ بالسفر عندما بلغ السابعة عشرة من عمره
And I stayed at home with the family
وبقيت في المنزل مع العائلة
A collector of dreams was my old friend
كان جامع الأحلام صديقي القديم
He talked about the times yet to come
لقد تحدث عن الأوقات القادمة
But I took to working at the Telluride sawmill
لكنني بدأت العمل في منشرة تيلورايد
And I've been there since I turned twenty-one
ولقد كنت هناك منذ أن بلغت الحادية والعشرين من عمري
CHORUS:
الجوقة:
The river keeps rolling past the south county line
يستمر النهر في التدحرج عبر خط المقاطعة الجنوبية
I'd love to roll with it, but I've run out of time
أود أن أتعامل معها، لكن الوقت نفد مني
The days roll by like the logs at the river
تمر الأيام مثل جذوع الأشجار في النهر
And I know I ain't getting no younger
وأنا أعلم أنني لن أصبح أصغر سنا
We were kids growing up in the Rockies
كنا أطفالًا نشأنا في جبال روكي
When the mountains were young and so free
عندما كانت الجبال شابة وحرة جدا
He was my friend and my equal
لقد كان صديقي وندائي
Though in years he was younger by three
على الرغم من أنه كان أصغر منه بثلاث سنوات
We grew up in the usual fashion
لقد نشأنا بالطريقة المعتادة
Never wanting to grow up at all
لا تريد أن تكبر على الإطلاق
But I found a family and he found the rails
لكنني وجدت عائلة ووجد القضبان
He left on the train for Saint Paul
غادر في القطار إلى القديس بولس
CHORUS:
الجوقة:
The river keeps rolling past the south county line
يستمر النهر في التدحرج عبر خط المقاطعة الجنوبية
I'd love to roll with it, but I've run out of time
أود أن أتعامل معها، لكن الوقت نفد مني
The days roll by like the logs at the river
تمر الأيام مثل جذوع الأشجار في النهر
And I don't often think of my old friend
وأنا لا أفكر في كثير من الأحيان في صديقي القديم
INSTRUMENTAL: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
مفيدة: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
CHORUS 2:
الكورس 2:
Mr. Preacher can you give me an answer
السيد الواعظ هل يمكن أن تعطيني إجابة
Lord, I can't go on this way
يا رب، لا أستطيع أن أستمر في هذا الطريق
I'm getting old and I don't feel so good
لقد تقدمت في السن ولا أشعر أنني بحالة جيدة
Have I just been wasting my time
هل أنا فقط أضيع وقتي
Telluride, Telluride
تيلورايد، تيلورايد
Have I just been wasting my time
هل أنا فقط أضيع وقتي