Telluride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kate Wolf - Telluride
by Kate Wolf
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
GİRİŞ: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
On my way to the Telluride sawmill today
Bugün Telluride kereste fabrikasına giderken
I thought of an old friend who'd long gone away
Uzun zaman önce uzaklara gitmiş eski bir arkadaşımı düşündüm
He took to travelling when he turned seventeen
On yedi yaşına geldiğinde seyahat etmeye başladı
And I stayed at home with the family
Ve ailemle birlikte evde kaldım
A collector of dreams was my old friend
Bir rüya koleksiyoncusu eski dostumdu
He talked about the times yet to come
Gelecek zamanlardan bahsetti
But I took to working at the Telluride sawmill
Ama Telluride kereste fabrikasında çalışmaya başladım
And I've been there since I turned twenty-one
Ve yirmi bir yaşıma girdiğimden beri oradayım
CHORUS:
Koro:
The river keeps rolling past the south county line
Nehir güney ilçe hattını geçmeye devam ediyor
I'd love to roll with it, but I've run out of time
Onunla yuvarlanmayı çok isterdim ama zamanım bitti
The days roll by like the logs at the river
Günler nehirdeki kütükler gibi akıp gidiyor
And I know I ain't getting no younger
Ve biliyorum ki gençleşmiyorum
We were kids growing up in the Rockies
Rocky Dağları'nda büyüyen çocuklardık
When the mountains were young and so free
Dağlar genç ve özgürken
He was my friend and my equal
O benim arkadaşımdı ve eşitimdi
Though in years he was younger by three
Yıllar geçtikçe üç yaş daha genç olmasına rağmen
We grew up in the usual fashion
Her zamanki gibi büyüdük
Never wanting to grow up at all
Hiç büyümek istemiyorum
But I found a family and he found the rails
Ama ben bir aile buldum ve o da rayları buldu
He left on the train for Saint Paul
Saint Paul'a gitmek üzere trene bindi
CHORUS:
Koro:
The river keeps rolling past the south county line
Nehir güney ilçe hattını geçmeye devam ediyor
I'd love to roll with it, but I've run out of time
Onunla yuvarlanmayı çok isterdim ama zamanım bitti
The days roll by like the logs at the river
Günler nehirdeki kütükler gibi akıp gidiyor
And I don't often think of my old friend
Ve eski dostumu sık sık düşünmüyorum
INSTRUMENTAL: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
ENSTRÜMENTAL: G D Am G Am C Am D C G B7 Em Am F D
CHORUS 2:
KORO 2:
Mr. Preacher can you give me an answer
Bay Vaiz bana bir cevap verebilir misiniz?
Lord, I can't go on this way
Tanrım, bu şekilde devam edemem
I'm getting old and I don't feel so good
Yaşlanıyorum ve kendimi pek iyi hissetmiyorum
Have I just been wasting my time
Zamanımı boşa mı harcadım
Telluride, Telluride
Tellurid, Telluride
Have I just been wasting my time
Zamanımı boşa mı harcadım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.