Alicia Ross Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1. Perde
INTRO: C Cadd9-C F (3x) C Cadd9-C
GİRİŞ: C Cadd9-C F (3x) C Cadd9-C
Oh, I am a girl, the forgettable face
Oh, ben bir kızım, unutulabilir yüz
And no matter my colour, no matter my name
Ve rengim ne olursa olsun, adım ne olursa olsun
At work there is a boy and he treats me well
İş yerinde bir çocuk var ve bana iyi davranıyor
My old friends from high school, I see them around
Liseden eski arkadaşlarımı, onları etrafta görüyorum
Well, August is here, I can't believe how fast
Ağustos geldi, bu kadar hızlı inanamıyorum
Soon there will be winter and snow on the ground
Yakında kış ve yerde kar olacak
Maybe by then I could get my own place
Belki o zamana kadar kendi yerimi alabilirim
Closer to the city, if that's okay
Eğer sorun olmazsa şehre daha yakın
CHORUS:
Koro:
But Mama, can you hear me?
Ama anne, beni duyabiliyor musun?
As I dragged on my day's last cigarette
Günümün son sigarasını sürüklerken
He pulled me so hard
Beni çok sert çekti
Off my very own back door steps
Kendi arka kapımın basamaklarından
And he laid me in his garden
Ve beni bahçesine yatırdı
All the years I've watched him tend
Bunca yıl onun ilgilenmesini izledim
And he took me, Mama
Ve beni aldı anne
So I could never tell you about it
Bu yüzden sana bunu asla anlatamam
INTERLUDE: Am G F C
ARALIK: Am G F C
And inside of this moment there are things I wish I could know
Ve bu anın içinde keşke bilebilseydim dediğim şeyler var
Like your ring size and my ring size and the hour I was born
Senin yüzük ölçün, benim yüzük ölçüm ve doğduğum saat gibi
And my dad's middle name and your favourite song
Ve babamın göbek adı ve en sevdiğin şarkı
Was your darkest day as dark as this one?
En karanlık gününüz de bu kadar karanlık mıydı?
CHORUS:
Koro:
Mama, can you hear me?
Anne, beni duyabiliyor musun?
As I dragged on my day's last cigarette
Günümün son sigarasını sürüklerken
He pulled me so hard
Beni çok sert çekti
Off my very own back door steps
Kendi arka kapımın basamaklarından
And he laid me in his garden
Ve beni bahçesine yatırdı
All the years I've watched him tend
Bunca yıl onun ilgilenmesini izledim
And then he took me, Mama
Sonra beni aldı anne
So I could never tell you about it
Bu yüzden sana bunu asla anlatamam
Now I'm a girl who's face they'll never forget
Artık yüzünü asla unutamayacakları bir kızım
INTERLUDE:
Ara:
Oh ooh oh ohhh
Ah ah ah ah
Oh ooh oh ohhh
Ah ah ah ah
Oh ooh oh ohhh
Ah ah ah ah
OUTRO: C Cadd9-C F (3x) C
OUTRO: C Cadd9-C F (3x) C