Asking Us to Dance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Asking Us To Dance
Dans Etmemizi İsteyen
By Kathy Mattea
kaydeden Kathy Mattea
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
There's a full moon up and rising and there's a whisper of a breeze
Dolunay var ve yükseliyor ve bir esinti fısıltısı var
Blowing through the tangled silver hanging from the cypress trees
Servi ağaçlarından sarkan karışık gümüşlerin arasından esiyor
There's a river made of moonlight flowing clear across the lake
Ay ışığından oluşan bir nehir gölün üzerinde berrak bir şekilde akıyor
And there's a million stars just waiting to fall for any wish we make
Ve tuttuğumuz herhangi bir dilek için düşmeyi bekleyen bir milyon yıldız var
Chorus:
Koro:
Darlin' tonight I am reminded how much these two hearts need romance
Sevgilim bu gece bu iki kalbin romantizme ne kadar ihtiyacı olduğunu hatırladım
You know it isn't all that often we get this kind of chance
Biliyorsun bu tür bir şansımız çok sık olmuyor
Why don't we get caught in this moment be victims of sweet circumstance
Neden bu anda yakalanıp tatlı durumun kurbanı olmuyoruz?
Tonight I feel like all creation is asking us to dance
Bu gece tüm yaratılışın bizden dans etmemizi istediğini hissediyorum
There'll be time enough tomorrow to get back to our daily bread
Yarın günlük ekmeğimize geri dönmek için yeterince zamanımız olacak
But there's something 'bout this evening that's put this notion in my head
Ama bu akşamla ilgili bir şey bu fikri kafama soktu
That heaven and the earth are meeting tonight upon this very spot
Cennet ve yer bu gece tam da bu noktada buluşuyor
And all the things on earth worth having are things that we've already got
Ve dünyadaki sahip olmaya değer her şey zaten sahip olduğumuz şeylerdir