I Wear Your Love Testo Traduzione Italiana

Kathy Mattea - Indosso il tuo amore

by Kathy Mattea

Kathy Mattea - I Wear Your Love testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

I Wear Your Love - Kathy Mattea
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Kathy Mattea I Wear Your Love

The things I've collected, bought or selected
Le cose che ho raccolto, comprato o selezionato
The clutter that fills up my rooms
Il disordine che riempie le mie stanze
I can lock up and leave it, never retrieve it.
Posso chiuderlo a chiave e lasciarlo, senza mai recuperarlo.
Leave nothing but my love for you.
Non lasciare altro che il mio amore per te.
Let the storm winds blow, I will not be cold.
Lascia che soffi il vento della tempesta, non avrò freddo.
Refrain:
Astenersi:
I wear your love
Indosso il tuo amore
Thrown over my shoulders like a blanket of down
Gettato sulle mie spalle come una coperta di piumino
I wear your love
Indosso il tuo amore
like a bright suit of armor re-flecting the sun
come un'armatura luminosa che riflette il sole
On the chilliest night though I travel light.
Nella notte più fredda però viaggio leggero.
It is always enough for I wear your love.
Mi basta sempre che indossi il tuo amore.
Verse 2:
Verso 2:
You watched without knowing where I was going
Hai guardato senza sapere dove stavo andando
Trusting the vision I'd found
Confidando nella visione che avevo trovato
For if dreams were a fire, I had desire
Perché se i sogni fossero un fuoco, avrei desiderio
That could burn this old house to the ground.
Ciò potrebbe radere al suolo questa vecchia casa.
So I walk quite free, for sur-rounding me
Quindi cammino abbastanza libero, per circondarmi
Refrain:
Astenersi:
I wear your love
Indosso il tuo amore
like a scarf that I borrowed that still holds your per-fume.
come una sciarpa che ho preso in prestito che contiene ancora il tuo profumo.
I wear your love
Indosso il tuo amore
pulled tight as I'm sleeping under a cold lovers's moon.
stretto mentre dormo sotto la fredda luna degli innamorati.
On the chilliest night though I travel light.
Nella notte più fredda però viaggio leggero.
It is always enough for I wear your love.
Mi basta sempre che indossi il tuo amore.
Bridge:
Ponte:
Don't you know, can't you see
Non lo sai, non vedi?
Head to toe it is covering me
Mi copre dalla testa ai piedi
Like a stone, the oceans's tide
Come una pietra, la marea dell'oceano
Nothing can hurt me or turn me aside.
Niente può ferirmi o mettermi da parte.
Refrain:
Astenersi:
For I wear your love
Perché indosso il tuo amore
Thrown over my shoulders like a blanket of down.
Gettato sulle mie spalle come una coperta di piumino.
I wear your love
Indosso il tuo amore
Like a badge of de-votion of love and be-yond.
Come un distintivo di devozione all'amore e all'oltre.
On the chilliest night though I travel light.
Nella notte più fredda però viaggio leggero.
It is always e-nough for I wear your love.
È sempre abbastanza perché indosso il tuo amore.
A D E (hold) A D - A - D - A
A D E (tieni premuto) A D - A - D - A
It is always e-nough for I wear your love.
È sempre abbastanza perché indosso il tuo amore.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.