I Wear Your Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The things I've collected, bought or selected
Rzeczy, które zebrałem, kupiłem lub wybrałem
The clutter that fills up my rooms
Bałagan, który wypełnia moje pokoje
I can lock up and leave it, never retrieve it.
Mogę go zamknąć i zostawić, nigdy go nie odzyskać.
Leave nothing but my love for you.
Nie zostawiaj nic poza moją miłością do ciebie.
Let the storm winds blow, I will not be cold.
Niech wiają burzowe wiatry, nie będzie mi zimno.
Refrain:
Powstrzymaj się:
I wear your love
Noszę twoją miłość
Thrown over my shoulders like a blanket of down
Zarzucony na ramiona niczym puchowy koc
I wear your love
Noszę twoją miłość
like a bright suit of armor re-flecting the sun
jak jasna zbroja odbijająca słońce
On the chilliest night though I travel light.
Jednak w najchłodniejszą noc podróżuję z lekkim bagażem.
It is always enough for I wear your love.
To zawsze wystarczy, bo noszę Twoją miłość.
Verse 2:
Werset 2:
You watched without knowing where I was going
Patrzyłeś, nie wiedząc, dokąd idę
Trusting the vision I'd found
Ufając wizji, którą znalazłem
For if dreams were a fire, I had desire
Bo gdyby sny były ogniem, miałem pożądanie
That could burn this old house to the ground.
To mogłoby doszczętnie spalić ten stary dom.
So I walk quite free, for sur-rounding me
Chodzę więc całkiem swobodnie, bo mnie otaczają
Refrain:
Powstrzymaj się:
I wear your love
Noszę twoją miłość
like a scarf that I borrowed that still holds your per-fume.
jak szalik, który pożyczyłem i który wciąż utrzymuje twoje perfumy.
I wear your love
Noszę twoją miłość
pulled tight as I'm sleeping under a cold lovers's moon.
mocno naciągnięty, gdy śpię pod zimnym księżycem kochanków.
On the chilliest night though I travel light.
Jednak w najchłodniejszą noc podróżuję z lekkim bagażem.
It is always enough for I wear your love.
To zawsze wystarczy, bo noszę Twoją miłość.
Bridge:
Most:
Don't you know, can't you see
Czy nie wiesz, nie widzisz
Head to toe it is covering me
Okrywa mnie od stóp do głów
Like a stone, the oceans's tide
Jak kamień, przypływ oceanów
Nothing can hurt me or turn me aside.
Nic nie jest w stanie mnie zranić ani odsunąć na bok.
Refrain:
Powstrzymaj się:
For I wear your love
Bo noszę twoją miłość
Thrown over my shoulders like a blanket of down.
Zarzucony na ramiona niczym puchowy koc.
I wear your love
Noszę twoją miłość
Like a badge of de-votion of love and be-yond.
Jak odznaka oddania miłości i nie tylko.
On the chilliest night though I travel light.
Jednak w najchłodniejszą noc podróżuję z lekkim bagażem.
It is always e-nough for I wear your love.
To zawsze wystarczy, bo noszę twoją miłość.
A D E (hold) A D - A - D - A
A D E (przytrzymaj) A D - A - D - A
It is always e-nough for I wear your love.
To zawsze wystarczy, bo noszę twoją miłość.