Right Outta Nowhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C G F G (2x) C
WSTĘP: C G F G (2x) C
Midwest morning
Środkowo-zachodni poranek
October snowfall
Październikowe opady śniegu
She packed her Chevrolet
Spakowała swojego Chevroleta
She brushed the fear away
Odsunęła strach
She's got a great big dream
Ma wielkie, wielkie marzenie
And a history of playing small
I historia grania na małą skalę
And everybody seems to think
I wydaje się, że wszyscy myślą
She'll be back before Christmas day
Wróci przed Bożym Narodzeniem
She hit that highway
Uderzyła w tę autostradę
With every ounce of faith she could summon
Z każdą uncją wiary, jaką mogła przywołać
When courage finally comes
Kiedy w końcu nadejdzie odwaga
You never see it coming___
Nigdy nie widzisz, że to nadchodzi___
CHORUS:
CHÓR:
Right outta nowhere
Prosto znikąd
You open your heart
Otwierasz swoje serce
And that changes everything
A to zmienia wszystko
And you're going somewhere
I gdzieś idziesz
And all you need to know
I wszystko, co musisz wiedzieć
Is that you're free__ to go
Czy to oznacza, że możesz iść
A summer night
Letnia noc
The soft smell of seashore
Delikatny zapach morza
All the deadheads dancing
Wszystkie trupy tańczą
Out on the beach
Na plaży
He's got a ten-year tan
Ma dziesięcioletnią opaleniznę
And his own little junk store, he says
I jego własny mały sklep ze śmieciami, mówi
Some people got a lot to prove
Niektórzy mają wiele do udowodnienia
And that's the way I used to be
I taki właśnie byłem
Now I'm just an old hippie
Teraz jestem tylko starym hipisem
With a half a dozen PhDs
Z pół tuzinem doktoratów
Some choices hold you down
Niektóre wybory Cię powstrzymują
Some chances set you free__
Niektóre szanse cię uwolnią__
CHORUS:
CHÓR:
Right outta nowhere
Prosto znikąd
You open your heart
Otwierasz swoje serce
And let go of everything
I puść wszystko
You're going somewhere
Idziesz gdzieś
And all you need to know
I wszystko, co musisz wiedzieć
Is that you're free__ to go
Czy to oznacza, że możesz iść
BRIDGE:
MOST:
And you have a dream and the way will be clear
I masz marzenie, a droga będzie jasna
Pray and the angels will hear
Módlcie się, a aniołowie usłyszą
Leap and the net will appear___
Skacz, a pojawi się sieć___
CHORUS:
CHÓR:
Right outta nowhere
Prosto znikąd
You open your heart
Otwierasz swoje serce
Believe in everything
Wierz we wszystko
You're going somewhere
Idziesz gdzieś
And all you need to know
I wszystko, co musisz wiedzieć
Is that you're free___
Czy to oznacza, że jesteś wolny___
CHORUS:
CHÓR:
Right outta nowhere
Prosto znikąd
You open your heart
Otwierasz swoje serce
And have faith in everything
I miej wiarę we wszystko
You're going somewhere
Idziesz gdzieś
And all you need to know
I wszystko, co musisz wiedzieć
Is that you're free____ to go
Czy to oznacza, że jesteś wolny____ i możesz iść